尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
尽管困难重重，但她毫无怨言。
尽管困难重重，他成了有出息的人。
他尽管困难重重，总是高高兴兴。
尽管困难重重，我们仍需坚持下去。
尽管困难重重，但她的苦难经历珍山。
尽管困难重重，但我相信他。
尽管困难重重，我们仍决心将英语学好。
I am determined to learn English well despite the difficulties.
尽管困难重重，还是把工作进行下去了。
尽管困难重重，他们还是把工作作完了。
尽管困难重重！所以现在再看我一眼吧。
尽管困难重重，泰德还是完成了他的研究。
尽管困难重重，但他却镇定自若，决不放弃。
尽管困难重重，他们还是把工作进行下去了。
尽管困难重重，但是我们的任务已经顺利完成。
尽管困难重重，仍希望这个故事带来榜样作用。
Although there are many hardships, I hope the story will be a role model.
尽管困难重重，投资者认为这种交易仍将继续激增。
Despite the difficulties, investors assume such deals will continue to proliferate.
但是，尽管困难重重，也还是有一些令人新奇的。
But with all these difficulties, there may also be some novel satisfactions.
尽管困难重重，然而她不懈努力完成了大学的学业。
Despite hardships, she persisted in her efforts to complete her university education.
尽管困难重重，本和他的父亲从不放弃每一次历险。
Despite the tough conditions, both Ben and his father would not miss the adventure.
尽管困难重重，但工人们还是设法提前使大桥竣工。
The workers managed to complete the bridge ahead of time in spite of all difficulties.
[译文]尽管困难重重，他还是想扩大自己的英语知识面。
In spite of all the hardship, he wants to (wide) ______ his knowledge of the English studies.
尽管困难重重，组织总期望着项目能完成得更好、更快、更省。
Despite the odds, organizations expect projects to be completed faster, cheaper, and better.
尽管困难重重，避免砍伐森林被认为是降低气体排放的有效手段。
Despite the difficulties, avoiding deforestation is regarded as a crucial tool for cutting emissions.
尽管困难重重，阿德尔仍希望待和平重返之时能帮助重建他的国家。
Despite the hardships, Adel still wants to help rebuild his country when peace returns.
尽管困难重重，她仍一直坚持下来，并仁慈地承受着光明与黑暗两方。
She has persevered in spite of the odds and has borne both light and dark with grace.
尽管困难重重，但在国内国外学者的努力探索下，取得了相当的成果。
But with all these difficulties, under the exploration of domestic and foreign scholars, a remarkable development had been achieved.
尽管困难重重，但在国内国外学者的努力探索下，取得了相当的成果。
But with all these difficulties, under the exploration of domestic and foreign scholars, a remarkable development had been achieved.
应用推荐