你需要我去拼抢，我便尽最大的努力，因为这之间蕴含了太多东西。
You needed my effort, I tried my best, because it asked for so much more.
事实是，虽然倾尽我所有的努力向我的目标去拼搏却什么也没有达成，生活能让人感受到一种安全的错觉，而我又必须向它低头。
The truth is, though, I would rather be striving toward that ideal my entire life and never see it realized, then surrender to live searching for some false sense of security (and to merely survive).
我当时认为那是我的职责，为了国家，我决心尽我最大的努力去表现。
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
虽然我正在尽最大的努力去寻求还不甚明了的财务自由状态，但是到现在为止，这些债务让我很难做到以上这些事。
Starting so far in debt to begin with makes it difficult to do these things, though I'm trying to put my best foot forward in my quest for the elusive state of financial freedom.
所以我必须尽我最大的努力在我的学习和去一个好大学。
So I have to try my best on my study and go to a good college.
我尽最大的努力去听他说的话，但什么也没听到。
I tried my best to listen to what he said, but I heard nothing.
如果你答应的话，我会好好照顾你的下半生的，至于你的家人，我会今尽我最大的努力去说服他们。
If you promise, I'll take care of your life, but you this family, I'll try my best to persuade them.
我希望每个人都能尽最大的努力去抓住接受良好教育的机会。
I hope everyone can try their best to take the chance to get well-educated.
在那一刻，我轻声对自己说，我会像我的英语老师一样尽我最大的努力去帮助别人。
At that moment, I whispered myself that Iwould do my utmost to help others as kind as my English teacher.
在那一刻，我轻声对自己说，我会像我的英语老师一样尽我最大的努力去帮助别人。
At that moment, I whisper myself that I will do my utmost to help others as kind as my English teacher.
我已经试图尽我最大的努力去滤走那些你在此生中所吃下的垃圾。
I have tried my best to filter out the shit you have eaten your whole life.
我乐意背负此轭在我的肩膀上，并希望尽一切的努力去恢复这个国家的和平。
I willing take this yoke unto my shoulders and will make every effort to restore peace to this country.
如果说存在能够避免很失望的生活的方法的话，我觉得应当是尽我们最大的努力去发现生活当中那些既有趣又能够对整个社会有贡献的事情。
I can't agree more. If there is a way to avoid a disappointed life, it should be to try our best to find meaningful things which can also make contributions to the whole society.
我并不刻意去这样写，而是每天都尽我最大的努力，但每周都还是会有一个专栏比其他的差，有时候差距还挺大。
I don't set out to write it; I try my best every day. Still, every week, one column is inferior to the others, sometimes spectacularly so.
因为你，我尽我最大努力去忘记所有事。
现在我不仅每天努力去爬那14级台阶，而且尽我微薄之力去帮助他人。
I am trying now not only to climb 14 steps each day, but in my small way to help others.
可是，却想到了自己快乐计划应该是什么样子，在我的书中尽最大的努力解释了自己如何去进行。
But I had an idea for what my happiness project should be, and in my book, I've explained as best I can how I'm doing it.
我正在尽我最大的努力去履行我的职责。
至于我，我只是尽我可能的去努力，而队友称赞我时对我意味着很多。
For my part, I just want to put as much effort in as I can, and it meant a lot to hear my team-mates praising me afterwards.
在已经尽我们最大努力去防守的情况下，依然输掉了比赛，这让我很伤心。
I have done my best to defend the case, but we still lost the game, it makes me so sad.
尽管交通不便，我要乘坐40分钟的大巴去上学，我的寄宿家庭尽他们的努力给了我一个温暖舒适的第二个家。
Despite the inconvenience of the traffic in which I had to take a 40-minute bus to school, my host family gave the warmest and most comfortable 'second home' for me.
在我的足球生涯里，我有许多的目标，我不可能完成所有，我只是尽我的最大努力去力争完成。
I have a lot aims in football and it is never possible to do all of them, you just try to do as many as you can.
无论我们的生活有多么卑微，面对它并且努力的生活，并且尽我最大的努力去充实它。
However mean our life is, meet it and live it, and try my best to enrich it.
我希望你可以尽最大的努力去实现你的梦想。
我尽我最大努力去忘记所有事。
我尽我最大努力去忘记所有事。
应用推荐