现在我认为我们正在为我尽快的康复作出准确的治疗。
Now I think we are doing the right things to make my recovery as fast as possible.
然而无论如何，让小丹丹尽快的康复才是眼下最关键的事情。
But anyway, let little Daniel recovery is the most right now as soon as possible key things.
我绝对不会确定我的付出日期，因为肌肉问题一直是很难正确预测的。现在我认为我们正在为我尽快的康复作出准确的治疗。
I have absolutely not set a date for my return, because muscular lesions are always difficult to predict. Now I think we are doing the right things to make my recovery as fast as possible.
结论：取出固定胫腓联合的螺钉及钢板在客观上及主观上都有助于功能改善。取出经胫腓联合固定的内植物有助于尽快的康复。
Conclusions: Locked screw and plate removal improved function both subjectively and objectively. Transsyndesmotic implant removal seems to assist improvements in the speed of rehabilitation.
我要解释的是我并不想伤害他，我希望他尽快康复。
I explained to him that I did not want to hurt him and I hope he recovers soon.
幸运的是，我终于完全康复了。我会尽我所能尽快完成论文，并且今后尽力按时交作业。
Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.
我希望能尽快康复，并在周日的比赛中帮助球队。
我想卧床休息是治疗感冒的良药吧，希望你能尽快康复。
I think bed rest is the best medicine for a cold and hope that you will recover in no time at all.
帮助这些伤员尽快走出阴影，使他们在灾后能够最大程度的身心康复，重新回归社会，假肢的装配和使用是目前最有效的方法。
Fitting an appropriate artificial limb is an effective method to help the wounded walking out of the shadow, body and soul recovering better, going back to society as soon as possible.
希望我的外婆身体快点的康复，家里也尽快的能好起来，安定下来。
I hope my grandmother's body recovered quickly, as soon as the home also can be good, settle down.
从那时起，他遵循着严格的康复的计划，希望能尽快返回球场。
Since then, he has been following a strict rehabilitation program, in his quest to return as soon as possible.
我们希望他能够迅速的康复，这里的每个人都希望看到他尽快重返球场。
We hope he makes a speedy recovery and everyone here wishes to see him back on the football field as soon as possible.
在这个问题上的合作是必要的。要努力确保此事故不再发生并尽快开始康复过程。
Cooperation on this issue is necessary and expected to ensure that the incident does not re-occur and to allow the rehabilitation process to begin.
结论加强小儿扁桃体摘除术前后的护理，有利于患儿术后尽快康复，有效预防并发症，确保手术效果。
Conclusion Nursing before and after the tonsillectomy is benefit for rehabilitation, also is benefit to prevention of complications and ensure the effect of the tonsillectomy.
没有人比俱乐部里的成员更了解迈克尔的情况，如果我们一定要做些什么的话，那么我的工作就是让他尽快康复，让他适合为纽卡比赛。
There's no one more qualified than the staff at Newcastle to know what Michael's condition is and if and when we ought to be doing anything about it. My job is to get him fit to play for Newcastle.
结论应根据患者糖尿病和结核病的具体病情，制定相应的护理计划与措施，以促进患者尽快康复。
Conclusion Based on the specific treatment and recovery of patients with diabetes and tuberculosis, appropriate care plans and measures should be developed to promote a speedy recovery of patients.
提出在生理治疗的同时还应重视心理治疗，使其尽快从受伤的阴影中走出来，摆脱困扰，恢复自信，早日康复。
Therefore, psychological treatment as well as physical treatment are emphasized in order to make the students get rid of the negative effect caused by the injures and regain their confidence.
同时，加强烧伤病人的营养护理，促使尽快治愈康复。
Psychological nursing and sufficient nutrition Supply also helped the patients to heal quickly. The results were very satis factory.
计划是令我在康复过程中变得强健，所以我不必参加太多预备组比赛或者练习赛，我的明确目标是尽快回到一队。
The plan is to get as fit as I can through the rehab so I don't have to play in too many reserve games or practice games, and my obvious aim is to get back into the first team as quickly as I can.
我们也希望你能尽快康复。明天，你的扁桃腺切除后，你就不会老患感冒了。
You"ll have your tonsils out tomorrow, and you won"t get so many colds anymore.
我们也希望你能尽快康复。明天，你的扁桃腺切除后，你就不会老患感冒了。
You"ll have your tonsils out tomorrow, and you won"t get so many colds anymore.
应用推荐