我认为尽力理解别人很重要。
总之，这个朋友会尽力理解我，接受我。
他尽力理解课文大意以便在课堂上能回答老师的问题。
He tried to understand, the main ideas so that he could reply to the teacher's questions in class.
尽力理解内容，关注以及去除杂乱议论的能力和意愿。
The ability and willingness to make an effort to understand content, to pay attention, and to filter out noise.
我会尽力理解你的话语及其中涵义，但不会总是赞同。
I will strive to listen to your meaning as well as your word, but I shall not always agree.
一个不易相处的人，怎么判断你在倾听，并尽力理解？
How does a difficult person know that you're listening and understanding?
我们必须尽力理解并尊重群体加诸于我们身上的能量，以从中获益而不是成为他们的受害者。
We must try to understand and respect the power that groups hold over us so that we can benefit from them rather than becoming their victims.
思考是有关去尽力理解事物的本质，而本质是超过头脑能力理解范围内的。思考导致知识不断变化。
Thinking is about trying to understand the nature of things, which is beyond the intellect's ability to do so. Thinking leads to ever changing knowledge.
尽管这一切都很难理解，但我会尽力解释。
他尽力让别人理解他的意思。
即使这些词句像希腊语般晦涩难懂，你还是应该尽力去聆听和理解。
But even if they are as strange as Greek to you, you should try to listen and understand.
她的思维依然明晰，但讲述过程中若非她尽力吐出清晰的词句，我还是没法理解她的意思。
Her thoughts are intact, but I can't understand her except when she puts a huge effort into producing a few clear words.
我理解您关于尽力减少各层之间的频繁对话的观点，但似乎您在以牺牲可维护性为代价来换取性能的提高。
I understand your point about trying to minimize chattiness between layers, but it seems like you are trading away maintainability for performance.
当我尽力去理解它时，我忽然找到了一种认识这个问题的思路，它似乎更符合我探索的需求。
And as I struggled to understand that, I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations.
理解概念，审视你每日的习惯，然后尽力将无为融入到其中。
Understand the concept, check out your daily habits and incorporate this when you can.
不管怎样，我已经尽力去理解头发中的奶酪这回事。
Either way I had got as far as I was going to go with cheese-in-hair.
在这一章节中，我们要尽力讨论一下大家对春节的理解。
In this chapter, we shall endeavor to discuss our understanding of the Spring Festival.
我相信在你设计和工作的背后都有特定的意义和故事，如果你没有尽力告诉我，我又怎么会完全理解。
I believe there is meaning and a story behind your designs and work, but if you don't put effort into telling me, how will I fully understand?
当我们意见分歧时我们尽力相互理解。
莫尼卡通常尽力让我们理解她的讲座。
Monica usually tried her best to make us understand her lectures.
不，我总是尽力去读懂。当我理解了这些英语表达时，我感到真开心。
No. I usually try my best to understand. When I can understand these English expressions, I feel freaked out.
他们要尽力去感同身受的理解不同情形下别人感受究竟如何，而不对真实的情景做出判断。
They should try to feel the way others would feel in situations, without making personal judgments about the actual situations.
你们想和我玩游戏吗？首先，让我们先看一下有关这个游戏的录相，尽力地理解，然后我们再来做些训练。
Would you like to play a game with me? First, let's watch the video-tape about the game. Try to understand it, and then I will ask you some questions.
我已尽力给予你，我的孩子们，我全部的理解与怜悯。
I have efforted to give to you my children all my understanding and compassion.
我理解。我会尽力的。
和新面孔见面，不管他们是客户、同事或是同学，都迫使我尽力去理解他们的不同观点。
Meeting new people, whether they were clients, coworkers, or classmates, has compelled me to try to understand their distinct viewpoints.
和新面孔见面，不管他们是客户、同事或是同学，都迫使我尽力去理解他们的不同观点。
Meeting new people, whether they were clients, coworkers, or classmates, has compelled me to try to understand their distinct viewpoints.
应用推荐