我也喜欢这两个社会项目：1993- 2010达西·帕迪利亚(美国人)发起的朱莉项目和由麦斯尼森(丹麦人)发起的维多利亚项目。
I also liked the two social projects, the Julie project 1993-2010, by Darcy Padilla (the United States) and the Name of Victoria by Mads Nissen (Denmark).
傍晚时分，生物学家弗朗西斯科•阿尔瓦雷斯（Francisco Álvares）走进葡萄牙北部村庄皮特沃斯-达斯-朱尼奥斯(Pitõesdas Júnias)，与老朋友们打着招呼。
At nightfall, biologist Francisco álvares walks through the village of Pit?es das Júnias, in northern Portugal, greeting old friends.
对于以色列来说，这个“能预见的人”是尼希米。他对自己故乡的破败荒凉满心哀痛，他请求亚达薛西王允许他回去(尼西米记2：5)。
For Israel, this "one who sees" was Nehemiah. Filled with sorrow over the broken and neglected state of his homeland, he asked King Artaxerxes for permission to return (Nehemiah 2:5).
奖牌轮争夺中位居第五的殷剑以39分的净得分结束比赛，恰恰处在奖牌轮争夺中获胜的意大利选手达历山德拉·森西尼之上，后者以净得分40分完成比赛。
Taking fifth place in the medal race, Yin finished with 39 points, just edging Italy's Alessandra Sensini - the medal-race winner - who finished the with 40 points overall.
埃里克·沙内甚还写了最畅销的康斯坦丁·布朗·库西，萨尔瓦多·达利，大卫·霍克尼，沃霍尔和波普艺术与在伦敦印象派的书籍。
Eric Shanes has also written best-selling books on Constantin Brancusi, Salvador Dali, David Hockney, Warhol and Pop Art and on the Impressionists in London.
自1975年起，简·斯坦尼恩达是杰兹·马克西姆柯指导的波兰室内乐团的成员，1977年起开始担任独奏。
Since 1975, Jan Stanienda has been a member of the Polish Chamber Orchestra under Jerzy Maksymiuk, and in 1977 he became its concertmaster and soloist.
他对自己故乡的破败荒凉满心哀痛，他请求亚达薛西王允许他回去(尼西米记2：5)。
Filled with sorrow over the broken and neglected state of his homeland, he asked King Artaxerxes for permission to return (Nehemiah 2:5).
去年十一月你们离开尼日斐花园多么突然呀，达西先生！
How very suddenly you all quitted Netherfield last November, Mr. Darcy! It must have been a most agreeable surprise to Mr.
整堂训练课，马西莫·安布罗西尼都跟随球队训练，迪达则在最后的部分和其他守门员一起训练。
Massimo Ambrosini trained with the team for the whole session. Nelson Dida worked with team and then spent the last part of the session training with the keepers.
整堂训练课，马西莫·安布罗西尼都跟随球队训练，迪达则在最后的部分和其他守门员一起训练。
Massimo Ambrosini trained with the team for the whole session. Nelson Dida worked with team and then spent the last part of the session training with the keepers.
应用推荐