在尼泊尔首都加德满都举行会谈，中国接受这种说法。
During talks in Nepal's capital Kathmandu, China accepted that claim.
尼泊尔首都加德满都正在举办第一届文学节，将有60位尼泊尔和国际作家参加。
The Nepalese capital of Kathmandu is hosting its first ever literary festival with 60 Nepali and international writers taking part.
在尼泊尔首都加德满都的家畜市场，鸭子被装进购物袋，准备用来庆祝印度的九夜节。
Ducks are carried in a shopping bag to a livestock market in the Nepalese capital Kathmandu, where they will be sacrificed for the Hindu festival of Navaratri.
不安全的饮用水可能会在尼泊尔首都加德满都谷地的居民健康构成严重威胁，专家警告说。
Unsafe drinking water could potentially cause a serious health hazard for residents in the Nepali capital Kathmandu Valley, experts warned.
尼泊尔首都加德满都的古迹因其独特的建筑风格被联合国教科文组织世界遗产列入世遗行列。 。
Thee monuments of Kathmandu, the capital of Nepal, are recognised as a UNESCO World Heritage site because of their unique architecture.
获奖摄影师陈国雄说，“这张照片是在尼泊尔首都加德满都拍摄的。”照片中的两个孩子和他们的祖母一起住在垃圾场附近。
The photographer says: "the photo was taken in Kathmandu, the capital of Nepal and is of two children who lived nearby to the junkyard with their grandmother."
巴克塔·普尔的路边，一名尼泊尔小贩，在自己的摊位上贩卖着食物。该地位于加德满都东南，距离首都加德满都约12公里。
A Nepalese vendor sells food from a roadside stall in Bhaktapur, some 12 kilometers southeast of Kathmandu on Feb. 16.
尼泊尔主要的旅游城市有首都加德满都、二大城市帕坦、三大城市巴德岗以及著名的风景胜地博卡拉。
The main tour cities in Nepal are the capital Kathmandu, the second biggest city Patan, the third biggest city Bhaktapur and the famous scenery site Pokhara.
于是，我们从曼谷飞到了尼泊尔的首都加德满都。
尼泊尔儿童关怀中心的统计数据显示，尼泊尔有5,000名流浪儿童，其中大多数流浪儿童在首都加德满都街头流浪。
According gto the child Workers in Nepal Concerned Centre, there are 5,000 street children in Nepal and many of them are on the streets of the capital, Kathmandu.
尼泊尔儿童关怀中心的统计数据显示，尼泊尔有5,000名流浪儿童，其中大多数流浪儿童在首都加德满都街头流浪。
According gto the child Workers in Nepal Concerned Centre, there are 5,000 street children in Nepal and many of them are on the streets of the capital, Kathmandu.
应用推荐