数以千计的外国士兵正在利比亚帮助支持卡扎菲，还有更多人来自乍患上，尼日尔和马里。
Thousands of foreign fighters are in Libya helping to support Gaddafi and more are still coming from countries such as Chad, Niger and Mali.
这六名战俘都是黑人，称他们的家族在邻近的马里和尼日尔，不过他们中的一些人是在利比亚出生的利比亚公民。
The six men were black and said they all had roots in neighbouring Mali and Niger, although some had been born in Libya and had Libyan citizenship.
今天，麦地那龙线虫病仅在非洲11个国家流行，包括苏丹、尼日利亚、加纳、马里、尼日尔和多哥。
Today, guinea-worm disease is prevalent in only 11 countries in Africa including Sudan, Nigeria, Ghana, Mali, Niger and Togo.
预测在开展国家控制项目之前布基纳法索、马里和尼日尔的埃及血吸虫感染患者中的国内分区空间变量。
To predict the subnational spatial variation in the number of people infected with Schistosoma haematobium in Burkina Faso, Mali and the Niger prior to national control programmes.
20世纪初期，图阿·格雷人是法国最后平定的西非种族。而他们的版图被并入了尼日尔、马里、阿尔及利亚和利比亚。
At the turn of the 20th century, the Tuareg were the last of the West African peoples to be pacified by the French, and their lands were absorbed into parts of Niger, Mali, Algeria, and Libya.
该项目涉及的国家包括尼日利亚、尼日尔、布基纳法索、加纳和马里。
The project includes Nigeria, Niger, Burkina Faso, Ghana and Mali.
去年12月，首次全国范围内的预防接种活动在布基纳法索进行，随后是马里和尼日尔。
The first countrywide vaccination campaign took place in Burkina Faso in December. This is being followed by similar campaigns in Mali and Niger.
2008年4月以来，在贝宁、布基纳法索、加纳、尼日尔、马里和多哥发现了与尼日利亚北部病毒有基因关联的1型脊髓灰质炎病例。
Since April 2008, cases due to type 1 polio genetically linked to viruses from northern Nigeria have been detected in Benin, Burkina Faso, Ghana, Niger, Mali and Togo.
干旱的萨赫勒地区毗连着撒哈拉大沙漠，该沙漠通过毛里塔尼亚、塞内加尔、马里、尼日尔、布基纳法索、尼日利亚、乍得、苏丹、阿尔及利亚、埃塞俄比亚和厄立特里亚延伸横穿非洲的北部。
The arid Sahel region borders the Sahara Desert, stretching across northern Africa through Mauritania, Senegal, Mali, Niger, Burkina Faso, Nigeria, Chad, Sudan, Algeria, Ethiopia and Eritrea.
如今这些战士回到了乍得，马里和尼日尔三国的沙漠地区，可能为这些国家带来大量的麻烦。
Now they are going back to the desert regions of Chad, Mali and Niger, possibly bringing a host of problems with them.
它属于非洲的撒哈拉大沙漠，马里、尼日尔和阿尔及利亚三国在这里交界，算是一个真正意义上的无人区，除了沙子和岩石没有道路也没有定居点。
This glimpse of Africa's Sahara Desert, located near where the borders of Mali, Niger, and Algeria converge, is truly a no man's land, a world of sand and rock without roads or settlements.
由于全球免疫和疫苗联盟的支持，布基纳法索在全国范围内首次组织了计划免疫活动，随后马里和尼日尔组织了类似活动。这三个国家均是脑膜炎地带的高流行国家。
Thanks to GAVI support, the first country-wide vaccination campaign in Burkina Faso is being followed by similar campaigns in Mali and Niger, the three hyper-endemic countries in the meningitis belt.
排名最靠后的10个国家中除阿富汗和也门外，还包括尼日尔、几内亚比绍共和国，乍得、刚果、厄立特里亚、马里、苏丹以及中非共和国。
The 10 worst places to be a mother are: Afghanistan, Niger, Guinea-Bissau, Yemen, Chad, DR Congo, Eritrea, Mali, Sudan, and the Central African Republic.
贝宁、布基纳法索、马里和尼日尔于6月13-16日在高风险地区和边境地区开展了大规模的脊髓灰质炎紧急免疫活动，并将于7月开展更多的活动。
Large-scale emergency polio immunization campaigns were conducted on 13-16 June in high-risk and border areas of Benin, Burkina Faso, Mali and Niger, followed by additional campaigns in July.
8个国家已在过去6个月里报告了输入性脊髓灰质炎病毒的传播：安哥拉、乍得、埃塞俄比亚、印度尼西亚、尼泊尔、尼日尔、索马里和也门。
Eight countries have reported circulation of imported poliovirus in the past six months: Angola, Chad, Ethiopia, Indonesia, Nepal, Niger, Somalia and Yemen.
该项目涉及的国家包括尼日利亚、尼日尔、布基纳法索、加纳和马里。还有塞内加尔、喀麦隆、贝宁、多哥和乍得。
The project includes Nigeria, Niger, Burkina Faso, Ghana and Mali. The other countries are Senegal, Cameroon, Benin, Togo and Chad.
与马里和尼日尔边境450公里内的其余地区。塔曼·拉塞特市。
Remaining area within 450 KMS of borders with Mali and Niger.
在马里和尼日尔也进行了类似的田间试验。
Similar studies took place in field trials in Mali and Niger.
马里因为此举受到区域邻居阿尔及利亚、毛利塔尼亚和尼日尔的批评。
Mali was criticized for the move by regional neighbors Algeria, Mauritania and Niger.
随后，马里和尼日尔也举行了类似的活动。
This is being followed by similar campaigns in Mali and Niger.
随后，马里和尼日尔也举行了类似的活动。
This is being followed by similar campaigns in Mali and Niger.
应用推荐