它正好击败了尼日利亚的拉各斯与阿布贾,并领先于埃塞俄比亚的首都、亦即非洲联盟的所在地亚的斯亚贝巴。
It just beats Nigeria's Lagos and Abuja and is well ahead of Ethiopia's capital, Addis Ababa, seat of the African Union (AU).
例如,世卫组织估计,这一高度传播性疾病仅在尼日利亚的拉各斯一地,就可能感染城镇人口大约三分之一,或最高达450万人。
WHO estimates, for example, that this highly transmissible disease could infect around one third of the urban population, or up to 4.5 million people, in Lagos, Nigeria alone.
其它的地方也到处出现着犯罪行为;武装抢劫的次数是越来越多,特别是在堪称尼日利亚奇大无比商业首都的拉各斯。
Elsewhere a crime wave is spreading; armed robberies are getting more numerous, especially in Lagos, Nigeria's huge commercial capital.
Oyekunle先生在尼日利亚的商业首都拉各斯经营一间物业咨询公司。
Mr Oyekunle runs a property consultancy in Lagos, Nigeria's business capital.
曾一度短暂地为巴塞罗那队效力、30次效力于尼日利亚队的Emmanuel Amunike于2008年在金融中心拉各斯创办了一所学校。
Emmanuel Amunike, who played briefly for Barcelona and 30 times for Nigeria, opened a school in 2008 outside Lagos, the financial capital.
位于尼日利亚商业首都拉各斯的伊科以监狱,以其建筑规模只能容下800人囚犯;如今其人数也已经超过了2000人,而且每天还会新到20 - 30位菜鸟。
Ikoyi prison in Nigeria's commercial capital, Lagos, was built for just 800 inmates; now it has over 2,000, with 20-30 new ones arriving every day.
位于尼日利亚商业首都拉各斯的伊科以监狱,以其建筑规模只能容下800人囚犯;如今其人数也已经超过了2000人,而且每天还会新到20 - 30位菜鸟。
Ikoyi prison in Nigeria's commercial capital, Lagos, was built for just 800 inmates; now it has over 2, 000, with 20-30 new ones arriving every day.
观看Neuwirth在拉各斯,尼日利亚的最近的视频,在2007年的博客臭豆上。
See Neuwirth's recent video from Lagos, Nigeria, presented at Postopolis! 2007.
也许更有趣的是,许多公司确实对派遣员工带着存有所有信息的笔记本电脑去拉各斯(尼日利亚首都)之类的地方感到担心。
What is perhaps even more interesting is that many companies rightly worry about sending employees to places such as Lagos with anything at all on their laptops.
13%的尼日利亚人现在通过手机收听调频广播节目,在拉各斯市,通过手机收听调频节目的听众更达到23%。
Listening to FM via mobile phone is already happening among 13% of Nigerians, though in Lagos this climbs to 23% who listen to FM radio on mobile devices.
在尼日利亚混乱的商业首都拉各斯,这里的交通状况足以让最耐心的人变得发狂。
The traffic in Lagos, Nigeria's chaotic business capital, is enough to make the most patient of travellers go mad.
在尼日利亚混乱的商业首都拉各斯,这里的交通状况足以让最耐心的人变得发狂。
THE traffic in Lagos, Nigeria’s chaotic business capital, is enough to make the most patient of travellers go mad.
他在拉各斯等着凯西来接他,然后用一本假的尼日利亚护照飞到了比利时。这本护照上写着他是凯西的儿子(这就是凯西的影响力),他一到比利时就把它扔了。
He waited in Lagos for Keshi to fetch him, then flew to Belgium on a fake Nigerian passport - which he discarded as soon as he got there - posing as Keshi's son (such was the player's influence).
位于尼日利亚首都拉各斯的泛非大学也是合作伙伴之一。
The Pan-African University in Lagos, Nigeria is also a partner.
美商全球人力资源咨询公司最近的一份报告将尼日利亚首都拉各斯——这个暴力犯罪横行、公路破烂、卫生条件恶劣之地——列为了世界上最不适宜侨民居住的地方。
In a recent report, ORC Worldwide, a consultancy, listed Lagos, with its violent crime, bad roads and wretched sanitation, as the world’s worst place for expatriates to live in.
他之前从尼日利亚拉各斯飞往加纳的阿克拉,随后乘船至阿姆斯特丹换乘去往底特律的飞机。
He had flown from Accra in Ghana to Lagos in Nigeria, where he boarded a flight to Amsterdam before changing planes for Detroit.
尼日利亚拉各斯港口13个集装箱中被发现装有非法武器,负责运输这些集装箱的货运公司称他们是从伊朗出发。
The shipping company responsible for 13 containers found inside Lagos port in Nigeria to contain illegal arms say they have originated in Iran.
维多利亚岛是拉各斯的商业中心和金融中心,是尼日利亚人口最多的国家。
Victoria Island is the business center and financial hub of Lagos, Nigeria's most populous nation.
朱默克·奥里萨古纳是两个孩子的母亲,常常在尼日利亚首都拉各斯的街道叫卖面包。
Jumoke Orisaguna is a mother of two who used to walk the streets of Lagos selling bread.
除了商务中心,客人会发现,拉各斯是家丰富的文化和迷人的尼日利亚酒店。
In addition to business centers, guests will find that Lagos is home to rich culture and charming Nigerian hospitality.
从拉各斯(Lagos尼日利亚的首都)起飞的新航道让两国的往来繁忙起来。
A new flight route from Lagos will increase the traffic between the two countries.
从拉各斯(Lagos尼日利亚的首都)起飞的新航道让两国的往来繁忙起来。
A new flight route from Lagos will increase the traffic between the two countries.
应用推荐