一直以来,犹太人都很不满,《威尼斯商人》中所描写的夏洛克“,一个坏家伙。”
Throughout history Jews have been upset at the portrayal of Shylock in "Merchant of Venice," not a very nice guy.
全球的领导者们可能没有时间去看百老汇演出,但是,如果错过了埃尔·帕西诺在百老汇的演出有如威尼斯商人中的夏洛克,那真是他们的损失。
Global leaders may not have much time in their schedules for Broadway shows, but it's their loss if they've missed al Pacino's star turn on Broadway as Shylock in the Merchant of Venice.
鲍西娅:等一等,夏洛克。威尼斯的法律规定任何企图杀害。
Wait, Shylock. The law of Venice says that if anyone tries to kill or.
毕竟,如果富人们不卑鄙和罪恶,那为什么在莎士比亚的《威尼斯商人》里富有的放债人夏洛克想要一磅安东尼奥的肉呢?
After all, if the rich aren't mean and evil, why would Shylock the wealthy moneylender, want a pound of Antonio's flesh in Shakespeare's the Merchant of the Venice?
我对于杜克蓝魔的憎恨可以跟海瑟·洛克·莱尔对丹尼斯·理查兹的怨恨相媲美。
My hatred for the Duke Blue Devils is on par with the hatred Heather Locklear has for Denise Richards.
在威尼斯住着一位名叫夏洛克的放债者,他通过向商人放债赚了很多钱。
There lived a moneylender named Shylock in Venice. He earned a lot by lending money to merchants.
马金尼斯曾是纽约州州长纳尔逊·洛克菲纳的秘书,贤淑敦厚,成了基辛格的得力助手。
Markenice used to be a secretary of New York state governor, Nelson Rockfeller and she was genial and devoted and became a capable assistant of Kissinger.
夏洛克是莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中残酷无情的高利贷者。
Shylock is the ruthless usurer in Shakespeare's play the Merchant of Venice.
其主要情结是围绕着犹太人高利贷者夏洛克和威尼斯商人安东尼奥之间的矛盾冲突而展开的。
The main plot revolves around a Jewish usurer Shylock and Antonio Merchant of Venice between the start of the conflict.
shylock夏洛克是莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中残酷无情的高利贷者。
Shylock is the ruthless usurer in Shakespeare's play the Merchant of Venice.
shylock夏洛克是莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中残酷无情的高利贷者。
Shylock is the ruthless usurer in Shakespeare's play the Merchant of Venice.
应用推荐