尼尔森研究公司发现，在英国，电子书的销量在下降，而纸质书的销量在上升。
Research company Nielsen found that in the UK, sales of e-books are falling while sales of paper books are rising.
根据市场调查机构尼尔森的计算，当1997年英国解除价格管制后，超级市场蜂拥而至，如今占领了图书市场的四分之一。
In Britain, when price regulation was disbanded in 1997, supermarkets rushed in and now sell a quarter of all books, according to the way that Nielsen, a market-research outfit, calculates it.
尼尔森在线估计，仅9月英国人总共花111亿分钟上75个最常访问的社交视频网站。
Nielsen Online estimates that Britons spent 11.1 billion minutes in total across the 75 most visited social media sites during this month alone.
2006年，在位于苏格兰本尼维斯的英国最高峰上，保罗·尼尔森和安德鲁·亨特发现了一架钢琴的残骸。
Paul Nelson and Andrew Hunter pose with the wreckage of a piano that they found on top of Britain's highest mountain, Ben Nevis, in Scotland in 2006.
黛珂集团有限公司成立于1977年，总部在英国兰开夏州尼尔森镇。
PD Group Ltd. was established in Nelson Lancashire UK in 1977.
那为什么比顿先生，和导演安东尼·尼尔森执意拾起民族主义裂痕的话题和那些拿贪婪银行家以及背信弃义的英国人来插科打诨的陈段子呢？这就难以理解了。
Why Mr Beaton and the director, Anthony Neilson, should have reached for nationalistic cracks and predictable jokes about greedy bankers and the perfidious English is a mystery.
那为什么比顿先生，和导演安东尼·尼尔森执意拾起民族主义裂痕的话题和那些拿贪婪银行家以及背信弃义的英国人来插科打诨的陈段子呢？这就难以理解了。
Why Mr Beaton and the director, Anthony Neilson, should have reached for nationalistic cracks and predictable jokes about greedy bankers and the perfidious English is a mystery.
应用推荐