他靠大量的摄入尼古丁和酒精支撑，不停地阅读、写作和谈论直到逝世。
He continued reading, writing and talking-fuelled by a prodigious intake of nicotine and alcohol-right up to his death.
他们给老鼠同时注射了尼古丁和酒精，然后研究这种动物睡着时的脑部活动。
They injected the rats with both nicotine and alcohol, and then studied brain activity in the animals as they slept.
此外，由于这个大脑区域的不成熟状态，青少年也许会更快地屈服于尼古丁，酒精和毒品，并且更具有永久性。
In addition, because of the immature state of this brain region, adolescents may be quicker to succumb to nicotine, alcohol, and drug addiction, and to do so with greater.
世界卫生组织表示，每年有7百万人死于酒精和尼古丁的摄入。
The World Health Organization says 7 million people die every year from alcohol and nicotine use.
所以在下面的头脑风暴中，就需要主持人引导学员提及酒精(和尼古丁)。
So in the brainstorming activity below it may be necessary to guide people to mention alcohol (and nicotine).
你可以无所谓酒精和尼古丁对身材的影响，但烟酒向来容易把你的身体带上绝路。
You might be indifferent to the impact of alcohol and nicotine on your body shape, but can you ignore their lethal power?
此外，由于这个大脑区域的不成熟状态，青少年也许会更快地屈服于尼古丁，酒精和毒品，并且更具有永久性。
In addition, because of the immature state of this brain region, adolescents may be quicker to succumb to nicotine, alcohol, and drug addiction, and to do so with greater permanency.
研究表明，尼古丁就像酒精和可卡碱一样难以抵制，所以专家说与其后来靠精神的力量戒烟不如一开始就远离它。
Studies have found that nicotine can be as difficult to resist as alcohol or the drug cocaine. So experts say it is better never to start smoking than it is to smoke with the idea of stopping later.
研究表明，尼古丁就像酒精和可卡碱一样难以抵制，所以专家说与其后来靠精神的力量戒烟不如一开始就远离它。
Studies have found that nicotine can be as difficult to resist as alcohol or the drug cocaine. So experts say it is better never to start smoking than it is to smoke with the idea of stopping later.
应用推荐