他也是尼加拉瓜七位总统的祖先。
尼加拉瓜受110亿美元外债的困扰。
一队人马被派去监督尼加拉瓜的选举。
尼加拉瓜的研究表明，我们也许可以绕过这一点。
The Nicaraguan study suggests we may be able to bypass that.
研究人员还对尼加拉瓜一些从未学过数字的成年人进行了研究。
Researchers have also studied some adults in Nicaragua who were never taught number words.
国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
1979年，尼加拉瓜政府建立了若干社会方案，其中包括一项全国扫盲运动。
In 1979, the government of Nicaragua established a number of social programmes, including a National Literacy Crusade.
尼加拉瓜的这项研究可能对政府和援助机构具有重要的意义，因为它们需要知道在哪里使用其资源。
The Nicaraguan study may have important implications for governments and aid agencies that need to know where to direct their resources.
克莱兰警告，尼加拉瓜的改革运动在很多方面都很特别，类似的运动在其他地方可能不会如此奏效。
Cleland warns that the Nicaraguan crusade was special in many ways, and similar campaigns elsewhere might not work as well.
由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行，但这艘游船仍继续出游。
Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.
这艘在尼加拉瓜大海岛与小海岛之间游览的船，是在周六时于尼加拉瓜大海岛附近翻船的。
The boat, traveling between Nicaragua's Big Corn Island and Little Corn Island, turned over Saturday near the larger island.
尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。
Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.
人类学家将这种现象称为尼加拉瓜的“种族灭绝政治”。
Anthropologist termed this "politics of ethnocide" in Nicaragua.
尼加拉瓜是拉丁美洲大陆最穷的国家。
他一直在尼加拉瓜寻求并已得到庇护。
尼加拉瓜紧跟其后。
这种指控得到了尼加拉瓜主教的回应。
Their complaints were echoed by Nicaragua’s Catholic bishops.
1991年尼加拉瓜通胀超过了60000%。
一项重新计划尼加拉瓜债务的协议最终没有达成。
An agreement to reschedule Nicaraguan debt turns out not to have been met.
河流的右岸是尼加拉瓜和哥斯达黎加的分界线。
The right bank of the river marks Nicaragua’s border with Costa Rica.
不过，作为中美洲最贫穷的国家，尼加拉瓜难以日渐繁荣。
But as the poorest country in Central America Nicaragua is hardly prospering.
尼加拉瓜可能只算个小国，但却是具有代表性的一个国家。
NICARAGUA may be a small country but it is an emblematic one.
上个月，在尼加拉瓜建造一条运河的古老计划也破尘见日。
A hoary plan to build a canal in Nicaragua was dusted off last month, surely not by coincidence.
尼加拉瓜：“如果你愿意做我的土地，那么我就是一名农夫。”
Nicaragua: "I'd love to be a farmer, if you would be my soil."
阿根廷和尼加拉瓜支持加拿大的主张，并考虑以后作为第三方加入。
Argentina and Nicaragua supported Canada's claim and were considering to be third parties in the future.
1972年的今天，当地时间上午12时29时尼加拉瓜发生地震。
1972 - Nicaragua was an earthquake that occurred at 12:29 a.m. local time.
尼加拉瓜裔美国人使迈阿密的买家与马那瓜的卖家取得联系。
Nicaraguan-Americans put buyers in Miami in touch with sellers in Managua.
前世界拳王Alexis Arguello被发现死于尼加拉瓜的家中。
In Nicaragua, Alexis Arguello, a former world-champion boxer, was found dead at his home.
前世界拳王Alexis Arguello被发现死于尼加拉瓜的家中。
In Nicaragua, Alexis Arguello, a former world-champion boxer, was found dead at his home.
应用推荐