投资银行CLSA的雅加达首席尼克•凯什摩尔(NickCashmore)造出一个新词来形容这种共生关系：中印尼(Chindonesia)。

Nick Cashmore of the Jakarta office of CLSA, an investment bank, has coined a new term to describe this symbiotic relationship: "Chindonesia".

youdao

“谢谢您，摩尔夫人。”尼克说，“噢，对不起，我必须走了。”说着跑去吃午饭了。

"Thank you, Mrs. Moore," Nick said. "Oh, excuse me, but I have to go." And he ran to get his lunch.

youdao

“尼克，你根本就不听，”摩尔夫人说，“你可以做一个好学生，但是……”。

"Nick, you don't listen," Mrs. Moore said. "you can be a good student, but..."

youdao

“尼克，你根本就不听，”摩尔夫人说，“你可以做一个好学生，但是……”。

"Nick, you don't listen," Mrs. Moore said. "you can be a good student, but..."

youdao