已知要求的边界尺寸大小及安装空间，他们允许设计师采用滚动轴承横跨整个范围进行工程应用。
Known boundary dimensions indicate the required size of the mounting space and they allow designers to use rolling bearings across the whole range of engineering applications.
只要给出模拟场的实际几何尺寸和边界条件，即可通过计算机得到静电场分布。
As long as the actual geometrical sizes and boundary conditions of the simulated field, the electrostatic field distribution can be obtained.
为解决过度分割的问题，给出了区域的灰度特性和边界强度及区域尺寸相结合的融合准则。
To solve the problem of the over-segmentation, the criterions of region intensity and edge strength and region size are combined.
你可以定义视图件的间隔，视图边界的对齐，定义两个视图之间的相对尺寸，甚至定义一个视图的长宽比。
You can define the space between views, align the edge of views, define the relative size of two views, or even define a view's aspect ratio.
然后，视图的宽度和结束边界位置都可以根据父视图的尺寸计算出来，其它约束也是。
Both the width and trailing edge's position can then be calculated based on the superview's size and the other constraints.
在外部，我们将拆除一个新建的临时边界凹坑，释放一大片区域到原来筑磊所在层，这将允许我们再次看到其真实尺寸。
Outside, we will unmount a newly built perimeter false pit, releasing a large area of land to the original level of the fortification, which will allow us to perceive it in its real dimension again.
当晶粒尺寸减少时，晶粒边界或界面的体积分数有很大的增加。
As the grain size decreases, there is a significant increase in the volume fraction of grain boundaries or interfaces.
理论分析和试验结果均表明：燃烧室增压速率、脱粘面尺寸、边界条件等因素对脱粘面扩展均有较强的影响。
Theoretical analysis and experiment results prove that the chamber pressurization rate, the debond dimension and the boundary condition have strong effects on the propagation of the debond.
还研究了有限元和边界元网格尺寸对计算精度的影响。
The effects of mesh size of finite elements and boundary elements on numerical accuracy were also studied.
起初，我猜测这是可以模拟只绘制文本两次到屏幕边界，但在不同的尺寸。
At first, I presumed it was possible to simulate a border by only drawing the text twice to the screen, but in different sizes.
然后，着重讨论了用于轴承边界的圆度、尺寸和圆心度检测的两种计算方法—点—圆变换法和圆形曲线拟合法。
Then, two methods are discussed which are point-circle transformation and circular curve fitting for inspecting the bearing's circularity, dimension and concentricity.
微型剪应力传感器以尺寸小、时空分辨率高的特点在边界层分离点测量中表现出了突出的优势。
Micro-shear stress sensor plays an important role in detecting separation point of the boundary layer due to small-scale structures and the desired spatial and temporal resolution.
随后，可以利用边界条件和尺寸信息来构建2d结构，其被利用来通过用2d元素适当地啮合结构来创建有限元模型。
Then a 2d structure can be built with the boundary condition and size information, which is utilized to create a finite element model by appropriately meshing a structure with 2d elements.
如果禁用此选项，调整边界框，再次启用该选项，新的尺寸用于计算以后的比例。
When you disable this option, resize the bounding box, and enable the option again; the new dimensions are used thereafter to calculate the ratio.
理想边界是由尺寸公差和形位公差综合形成的，它代表实际要素在满足设计要求条件下的极限状态。
An ideal boundary, which stands for the limit condition of real feature under meeting design demands, can be formed by suitable dimensional and geometrical tolerances.
将其引入直接或间接积分方程中，只要对板的外边界进行离散，就可计算有限尺寸裂纹板的弯曲问题。
When it is taken in integral equations, plate bending problems can be calculated only out boundary of the plate should be discretized.
本文采用边界层模型分析了单桩在强烈水平激振作用下的动力反应，并且与大尺寸的模型桩的动力试验结果进行了对比。
Dynamic response of a single pile under strong horizontal excitation is analyzed using boundary zone model in this paper, and compared with the experimental results for large-scale model pile.
经推导，得到了反映水流动力因素、河床几何尺寸和边界特征的河床稳定性综合指标一般表达式。
Through derivation the general formula is obtained, which reflects the flow dynamic factors, the characteristics of river-bed geometry and boundary.
在低速大尺寸单级压气机实验器上，实验研究了动态进气畸变对压气机稳定边界的影响。
Experimental tests have been carried out to investigate the influence of inlet distortion on compressor stability margin in a low speed single stage research compressor.
其基本原理是利用了距离，多普勒分辨力来分离散射点，以使视角平面内目标的边界尺寸可以测量。
The rationale of the measurement is to use range and doppler resolution so as to distinguish various reflecting points of a moving target.
估算边界层厚度，为测量器件的设计提供尺寸约束。
The thickness of the boundary layer was estimated to propose the design constraint of the measure sensor.
考虑模型尺寸效应及模型边界条件的影响，计算结果为相对保守的可靠估计。
Taking into account the scale and boundary condition effects of the model, the numerical results have been proved to be a relatively conservative reliable valuation.
在低速大尺寸单级压气机实验器上，实验研究了动态进气畸变对压气机稳定边界的影响。
Results show that the frequency and rotating direction of inlet distortion are most important factors affecting stability of axial compressor.
结束边界的位置可以根据父视图的尺寸计算出来，其它约束也是。
The position of the trailing edge can then be calculated based on the superview's size and the other constraints.
结论为：无论框架的结构和荷载特征如何，在满足应力约束的前提下，只要恰当改变梁或柱的截面尺寸，用复形法即可得到位于位移约束边界上的最优点。
This model is based on a complex shape model and with it the optimal result can be obtained for most light frame structures and the restraining conditions can be satisfied.
通过试样树脂构成的磨石4可以稳定加工边界，可以使单独玻璃基片的尺寸精度变化最小。
Further, by stabilizing the processing margin by employing a grindstone 4 made of resin, variations in the dimensional precision in the individual glass substrates can be minimized.
微通道内气泡生成机理受到通道几何尺寸、流体流动边界条件、流体物性等多种因素影响，过程非常复杂。
Affected by some factors, such as the channel geometry, fluid boundary condition and material properties, bubble formation process is complex.
还着重研究了在有限大体中，平行于裂纹边界尺寸对裂纹前沿应力强度因子的影响，及棱角缺陷的半径对裂纹体应力强度因子的影响。
The numerical results show that the effect of quarter spherical defect to stress intensity factor in the finite body is the same as that in the infinite body.
还着重研究了在有限大体中，平行于裂纹边界尺寸对裂纹前沿应力强度因子的影响，及棱角缺陷的半径对裂纹体应力强度因子的影响。
The numerical results show that the effect of quarter spherical defect to stress intensity factor in the finite body is the same as that in the infinite body.
应用推荐