找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
它们只在地图尺寸和凹凸的程度上有所不同。
They only have differences in map sizes and grades of the bump.
该团队正在寻找其他材料，以减少线圈尺寸和提高效率。
The team is looking for other materials to decrease coil size and boost efficiency.
这是为了适应不同的轮胎尺寸和总体传动装置。
This is to accommodate different tyre sizes and overall gearing.
这款游戏的尺寸和规模让我很惊艳。
调整捕捉的视频分辨率尺寸和帧率。
Adjust the video resolution, size and frame rate for capture.
触目惊心的尺寸和突出的分辨率。
你的操控在尺寸和放置上都作了优化。
人种，骨架尺寸和家族史。
(斑点尺寸和方向没影响。)
牙齿的尺寸和形状与现代人已经很接近了。
The size and shape of the teeth are very similar to those of modern man.
尺寸和形状“成为了情感和智力体验的一部分。
Size and shape “become part of the emotional experience, the intellectual experience.
并且适用于各种最新风格，形状，尺寸和颜色。
And will be available in numerous high-fashion styles, shapes, sizes and colours'.
然而标准尺寸和橡胶圈的松紧程度因制造商而有所不同。
The standard sizes and the tightness of the elastic rings, however, vary by manufacturer.
小组正在研究其他材料，来减小线圈的尺寸和提高效率。
The team is looking at other materials to decrease coil size and boost efficiency.
面世后不久，上网本已经在尺寸和特性上有了很大改进。
In the short period since their appearance, netbooks have grown in size and features.
大脑两个半球虽然有着相似的尺寸和形状，却各司其职。
The two sides of the brain, while fairly comparable in size and form, appear to specialize in handling various tasks.//
图中光滑的石头利用形状、尺寸和颜色的相似取得连贯性。
This image of smooth stones USES similarity in shape, size and colors to provide coherence.
当你需要整天背着它时，笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。
The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day.
它和语言内容无关，却与文本印刷或显示的尺寸和外观联系密切。
It is not connected with content or language, but rather with the size and appearance of the printed or displayed text.
toolbar类定义顶部工具栏的颜色、尺寸和位置。
The toolbar class defines the top toolbar color, sizing, and placement.
数据库中对应的条目将记录下来源地、物种、尺寸和原木的目的地。
A corresponding entry in a database will record the origin, species, size and destination of the log in question.
在那篇文章中，你将能找到如何设置文档合适尺寸和分辨率的细节。
In that article you will also find specifications on how to set up your files at the proper size and resolution.
即便你确实想看一下，婴儿的尺寸和位置也将让预测结果充满疑惑。
Even if you did take a look the baby's size and positioning would make the prospect dubious at best.
即便你确实想看一下，婴儿的尺寸和位置也将让预测结果充满疑惑。
Even if you did take a look, the baby's size and positioning would make the prospect dubious at best.
他说：“我帮助做的一些实验与钚环核心的尺寸和结构直接联系。”
"Some of the measurements I helped do were directly related to the size and configurations to the nuclear cores of the plutonium bombs," he said.
这无尽的尺寸和重力变化，给人一个感觉：你不是长时间在做同一件事情。
This relentless morphing of dimension and gravity means that you never, ever feel like you're doing the same thing for very long.
空气动力学性能是否能在飞机的尺寸和速度上按比例放大，则是另外一件事情。
And whether any aerodynamic effects could scale appropriately for aircraft sizes and speeds is another matter.
空气动力学性能是否能在飞机的尺寸和速度上按比例放大，则是另外一件事情。
And whether any aerodynamic effects could scale appropriately for aircraft sizes and speeds is another matter.
应用推荐