拿进来一块尺寸不同的小地毯，放到了家具下面。
A different area rug was brought in and placed under the furniture.
建立了四种几何尺寸不同的空气通道模型。
Four different geometric dimension models of air passage had been developed.
这两只手套尺寸不同。
这两件外套尺寸不同。
他们每人将带上5个尺寸不同的风筝以便尽可能地利用微风。
Each will be carrying five kites of different sizes to make best use of the breezes.
普通环眼吊钩和美式环眼吊钩荷载相同时，其结构尺寸不同。
When common EYE HOOKS and American EYE HOOKS lift the same weight, the structure is different.
如果与电极的配置和尺寸不同，系统提供的变换常数可能无效。
If it is not the same configuration and size as the electrodes, the conversion constants furnished with the system may be invalid.
相同型号的阀门，如果尺寸不同，其相应的CID编号也不同。
Valves of the same figure number, but of different size get different CID Numbers.
同时采用软件对同尺寸不同缝深比下的应力强度因子进行了初步探讨。
Then stress intensity factors from the same beams with different ratio of slit and depth are discussed by using software.
它包含一个底座和三个不同的瓶口附件，可以根据所装花束的高度和尺寸不同来调换瓶口。
It consists of of a base part with three different inserts, that can be exchanged to adapt the vase according the height or size of the bouquet it holds.
汽车钢化玻璃因曲面形状、面积尺寸不同而采取不同的成型方法、加热方式和淬冷方法。
Different heating, shaping and quenching procedures will be employed for the various shapes and dimensions of the auto-glass.
该模具结构简单，生产效率高，只需更换模具中少数零件即可制造出尺寸不同的各种电池外壳。
This die has simple structure and high production efficiency, and is easy to be adjusted to manufacture shells of different sizes.
该机还可根据不同物料选用各种形状及尺寸不同的刀片，粒度大小通过更换网布或调整速度获得。
Blades of different size and shape are available for choice according to different materials, and the particle size can be obtained through replacement of screen or adjustment of speed.
这一大幅尺寸不同允许更灵活，重量更轻的电缆的使用，连接器的直径也变得更小，也有助于传感器本身尺寸的小巧。
This substantial size difference allows for a more flexible, lighter weight cable, a smaller diameter for the connector, and also contributes to the smaller size of the sensor itself.
针对塔式起重机标准节主弦杆因材料批次不同焊接后尺寸不同的问题，提出对塔式起重机标准节主弦杆焊胎的改进方法。
To solve the problem of the variety of the main rod's size after welding to adjustable tower crane standard section, because of the difference of the material batch, a novel approach is proposed.
结果表明温度场色温图可以直观地分析硬化状态，而且光束移动速度、功率密度和光斑尺寸不同，色温图的形态也不同。
The results show that laser heating can be analyzed directly by using color temperature maps, and the shape of color temperature maps is varied with power density, speed and facular dimension.
计算结果证明，当采用非均匀圆柱坐标系下FDTD法计算时，圆柱坐标系下网格波阻抗可以较准确地计算由于网格尺寸不同造成的数值反射误差。
The results showed that MWI in cylindrical coordinates can be used to accurately calculate the numerical reflection error caused by different mesh increments in non uniform FDTD.
在三楼和四楼，你可以买到不同颜色和尺寸的女式衣服。
On the third and the fourth floors, you can buy women's clothes in different colors and sizes.
它们只在地图尺寸和凹凸的程度上有所不同。
They only have differences in map sizes and grades of the bump.
降低的成本也有助于那些能够生产不同形状和尺寸的成品铁制品的蒸汽动力轧钢厂的发展。
Reduced cost was also instrumental in developing steam-powered rolling mills capable of producing finished iron of various shapes and sizes.
港口员工们注意到对同一类小船所给出的尺寸经常不同。
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
每块砖在色调、质地和尺寸上也略有不同。
实验考古学似乎是解决方案：半尺寸或全尺寸的船只重建将允许评估有关其建造和丢失端的不同假设。
Experimental archaeology seemed to be the solution: a boat reconstruction, half-scale or full-sized, would permit assessment of the different hypotheses regarding its build and the missing end.
这是为了适应不同的轮胎尺寸和总体传动装置。
This is to accommodate different tyre sizes and overall gearing.
这种图标会有不同的形状和尺寸。
这个够酷的书架能够容纳400本不同尺寸的书。
This cool bookshelf can hold up to 400 books of different sizes.
当数字值在不同的尺寸之间转换时，攻击者会利用这个操作吗？
When numeric values are translated between different sizes, can an attacker exploit this?
每座寺庙里都有几百尊各种不同尺寸的镀金佛像，这些都是香客捐塑的。
In each are hundreds of gilded Buddhas of all different sizes, left by worshippers.
每座寺庙里都有几百尊各种不同尺寸的镀金佛像，这些都是香客捐塑的。
In each are hundreds of gilded Buddhas of all different sizes, left by worshippers.
应用推荐