12名士还要面对其他指控,包括亵渎尸体,非法藏有尸体照片,吸毒,人身伤害同袍.
The 12 men are also facing further charges of desecration of corpses, illegal possession of photos of corpses, drug abuse and acts of bodily injury against comrades.
那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。
同时，那些时日里我们是不被允许在报纸上发表关于尸体的照片的。
Also, in those days we weren't allowed to publish the photographs of corpses in the newspapers.
另一份档案有警察用于法庭的南希尸体的照片。
Another file contains the police forensic photograph of Nancy's body.
每个尸体都被拍了照片，采集了毛发和血样已备将来进行DNA鉴定。
A photograph was taken of each body. Hair and blood samples were recorded to enable DNA identification later.
埃尔-贾马迪尸体被包裹在冰里的照片引发了国际公愤。
Pictures of al-Jamadi's body wrapped in ice sparked an international outrage.
梅洛所在的行动组有规律地参加对付全副武装毒贩的战斗，当地报纸经常登出这个单位的警官的照片：他们从贫民区拖出盖着血渍斑斑的棉被的尸体。
De Mello's unit regularly engages in battles with heavily armed drug traffickers and its officers are often pictured in the local press dragging bodies out of the favelas in bloodied duvets.
另一张照片是“汽车事故――位于美国66号公路亚利桑那州温斯洛和佛拉格斯塔夫之间”，这张照片表现了在路边有一具尸体，该尸体也用一块布遮盖着，有四个人悲伤地站在尸体旁边。
The next photo, "Car Accident -- U.S. 66, Between Winslow and Flagstaff, Arizona, " shows a body on the side of the road that is also covered with a cloth. Four people stand sadly near the body.
即使尸体的照片被公布了，我依旧保持怀疑。
Even if photos are released showing the terrorist's corpse, I will still have my doubts.
委内瑞拉一法院禁止《国民报》(ElNacional，委内瑞拉主要报纸之一)出版一系列暴力犯罪信息，之前该报曾刊登了一张加拉加斯太平间尸体的照片。
A court in Venezuela barred el Nacional, one of the country's leading newspapers, from publishing information about a wave of violent crime, after it printed a photo of corpses in the Caracas morgue.
在Jaffna半岛，领先的Uthayan报纸的编辑M.V.Kanamylnathan在自己的办公室的贴了他的记者们的血淋淋的尸体的照片。
In Jaffna, M.V. Kanamylnathan, editor of the leading Uthayan newspaper, has decorated his office walls with photographs of the bloodied corpses of his journalists.
照片上还能看见一位孕妇的尸体；警方随后声称，她是在与Chungkam的交火中，中弹生亡的。
The body of a pregnant woman is also shown; police later claimed she had been killed in crossfire with Chungkam.
爱斯蒂米洛娃女士的同事们上周来到她的公寓，见到了这张照片：五个孩子的小小的尸体排成一排，最小的九个月，最大的也不过五岁。
When Ms Estemirova's colleagues walked into her flat last week they saw this photograph: five small bodies lying in a row, from five years down to nine months.
画廊方面表示，这是一场史无前例的犯罪现场照片展览，许多照片上都保留了现场的死者尸体。
The gallery says the exhibition is unprecedented in showing forensic photographs where the victims' bodies are still in place.
很多美国的主流新闻网都寻到了这具尸体的照片——照片中大脚怪的头仅是个骷髅头，而他的脚也是用橡胶制成的。
Most of the U.S. 's major news networks sought images of the beast's corpse - only to find that its head was hollow and its feet were made of rubber.
外星人尸体的照片或视频不是真的，同样任何此类例子也都不是真的。
Dead alien photos or videos are not real, nor are any of these examples real.
在这张照片里，大约20个士兵的尸体横过原野，整齐地躺成一排。
In the image, approximately two dozen dead soldiers lie in a very neat row across the field.
美国士兵尸体被拖过摩加迪沙的照片曾加速了美国从索马里撤退。
There was the photograph of the dead American soldier dragged through Mogadishu, which hastened the United States' retreat from Somalia.
检察官接着出示一张这名男子尸体的照片，照片显示此人的后脑勺遭到枪击，这跟莫洛克的证词相符合。
Prosecutors then presented a photo of the man's corpse shot in the back of the head, as Morlock had testified.
网上曝光的照片里有被剥皮后的狗、挂在肉钩上着的狗、还有路边上成堆的狗尸体。
Pictures posted online show flayed dogs, dogs hanging from meat hooks, and piles of dog corpses on the side of the road.
想买尸体的照片吗？
作为一种商品推波助澜者的我，活像个掘坟工人，那么摄影机则是铲子或圆锹，至于照片中的影像当然就是尸体。
Acting as a promoter of some commodity, I live like a grave digger, and in that way the camera is like a shovel and the images in the pictures are naturally corpses.
处理之前我要尸体的照片。
伊拉克人高呼反美口号具烧焦的尸体挂在比在费卢杰，巴格达以西的幼发拉底河大桥在今年3月31日2004年文件的照片。
Iraqis chant anti-American slogans as charred bodies hang from a bridge over the Euphrates River in Fallujah, west of Baghdad, in this March 31 2004 file photo.
雅克。 索尼埃苍白的尸体躺在拼花地板上，和照片看到的一模一样。
The pallid corpse of Jacques Saunière lay on the parquet floor exactly as it appeared in the photograph.
一年多以前兰登也看到过一具尸体的照片，也遇到了类似的求助。
A little over a year ago, Langdon had received a photograph of a corpse and a similar request for help.
一年多以前兰登也看到过一具尸体的照片，也遇到了类似的求助。
A little over a year ago, Langdon had received a photograph of a corpse and a similar request for help.
应用推荐