医疗机构应当及时将病人尸体存放停尸室。
A medical institution shall place the corpse of a patient in the mortuary in time.
她用地毯包裹死者尸体存放到储藏室里,试图掩盖,但尸体的恶臭使其罪行暴露。
She had tried to dispose of his body by rolling it up in a carpet and putting it into a storage room, but the stench gave her away.
昨天的一项警方问讯透露,一位和已婚舞蹈教练有染的妇女竟将自己与其的“爱情结晶”的尸体存放在一个鲜为人知的地方超过半个世纪。
A woman who had an affair with her married dance instructor kept the remains of their love-child hidden away from a disapproving world for half a century, an inquest was told yesterday.
这个城市人口密度太大了,有的尸体在被埋葬之前,可能会在医院存放超过一个多星期。
The city is so overcrowded that sometimes dead bodies are kept in the hospitals for over a week until a grave is found.
在一个炎热的下午,ShekMun的孩子们离开他们的秋千与滑梯去分发那些远非他们能理解的传单:逝者的尸体何处存放?
On a hot afternoon, children in the Shek Mun housing estate step away from their swings and slides to distribute flyers on an issue far beyond their years: where to store the remains of the dead.
在一些地方没有足够的电力供给用以存放尸体。
In some areas there is insufficient electricity to provide power to keep the bodies.
在他的尸体火化后,他的妻子会把他的骨灰存放在家里很多年,最后把它撒在谷仓的周围。
After his body was cremated, his wife kept his ashes in their house for many years, finally scattering them by the barn.
但这两位研究人员希望了解未经搁置的尸体与已存放数天的尸体分别会产生怎样的化学物质。
But the two researchers wanted to know which chemicals emanate from freshly dead bodies, as well as from those that have been around for a few days.
救灾官员说存放在四周社区中心的尸体还没有来得及统计。
Emergency officials say corpses stored at outlying community centers have yet to be accounted for.
她用手帕把他的眼睛蒙起来,把他带到存放尸体的房间。
She covered his eyes with a handkerchief and led him to the room where the dead body lay.
里面存放着他曾挚爱的妻子的尸体。
因为他们要建造它们来存放他们的尸体,为的是这些尸体在其中能得到完好的保存。
Because they built them to keep their bodies so that they could be kept well in them.
因为他们要建造它们来存放他们的尸体,为的是这些尸体在其中能得到完好的保存。
Because they built them to keep their bodies so that they could be kept well in them.
应用推荐