而且在这些副作用当中,有些会很严重,有些会令人不安,有些会让你尴尬异常。
Some side effects are serious, some are disturbing, and some may put you into embarrassing situation.
你每周至少有一次吃异常大量的食物,并感觉失控、尴尬和内疚吗?
Do you consume unusually large amounts of food at least once a week, and feel a loss of control, embarrassment and guilt?
但在调查中,他们明确认可了这一事实:黑人教练的缺乏已成为需要从根本上注意的令人尴尬的异常情况。
But, in the event, they showed a clear recognition that the paucity of black managers has become an embarrassing anomaly that needs radical attention.
老人们在面对这种怪异的场面时异常尴尬,没人愿意跟他们说说话,团圆饭变成了只是一群陌生的人在同一张桌子吃饭而已。
The old parents feel awkward when facing this weird situation, no one would even like to talk to them, the reunion meal turns out that there is just a bunch of strange people eating at the same table.
一名英国飞行员送来之后,尴尬不安,以至举止异常,消息传到告密者耳中。
One particular English pilot was so embarrassed at being taken there that word of his odd behaviour reached the ears of an informer.
中产阶层异常宽泛;因在民众眼中收入过高商业巨子常常尴尬。
The middle class is unusually broad, and corporate tycoons traditionally were embarrassed to be seen as being paid too much.
同时,此次发货(包装)失误及损坏的货物已致使我会见客户时陷入了异常尴尬之处境。
The erroneous delivery and the unexpected damaged products resulted in a very awkward situation for me at my customers' meetings.
同时,此次发货(包装)失误及损坏的货物已致使我会见客户时陷入了异常尴尬之处境。
The erroneous delivery and the unexpected damaged products resulted in a very awkward situation for me at my customers' meetings.
应用推荐