它是就这个问题展开讨论的一个极好的工具。
相反的，说“我真的关心我们的财务状况，”就减少了很多威胁性并能在没有指责的情况下展开讨论。
Saying, instead, "I'm really concerned about our finances," is much less threatening and can open a positive discussion without pointing a finger of blame.
中国已经着手调高利率，目前正就控制物价的问题展开讨论。
Having already embarked on interest rate rises, there is now talk within China of price controls.
阿拉伯联盟已经就也门局势展开讨论。
梅德韦杰夫赞同就减少对美元依赖性的世界新秩序展开讨论。
Mr. Medvedev spoke in favor of discussion of a new world order less dependent on the U.S..
接受《观察家》独家采访时，毛茨说：“作为一部电影，比如我的电影，它的关键之处在于可以开展一场对话，让人们可以就一些重要的、有争议的问题展开讨论。”
Speaking exclusively to the Observer, Maoz said: "the point of a film like mine is to open a dialogue, to get people talking to each other about important issues."
英国副首相克雷格就英国国有银行的私有化问题展开讨论。
BRITAIN's Deputy Prime Minister, Nick Clegg, has kicked off a debate over how to privatise the country's state-owned Banks.
另外，根据通用电气的说法，伊梅尔特否认了了保尔森在书中关于他们在9月8日和15日交谈的描述：他确信他们并没有就通用电气的债券展开讨论。
Moreover, according to GE, Mr Immelt disputes Mr Paulson's account of their conversations on September 8th and 15th: he does not believe they discussed problems with GE's corporate paper.
两个队准备就所给定的命题展开讨论。
本文就离任审计风险的内涵及其特殊性、形成的原因、控制与防范三个方面展开讨论。
In this article, we will discuss the connotation, specificity, source, control and precaution of the dimission audit.
本文就人体手背静脉识别系统的研制展开讨论。
The dissertation discussed the system developing of venous recognition back of hand.
就这些问题展开讨论，并提出相应的对策。
These problems were discussed here, and the countermeasures were put forward.
就压力测试的测试内容、性能指标展开讨论。
The content and performance criterion of the pressure test are introduced.
本文就我国农村义务教育现状及存在的问题展开讨论。
This article launches the discussion on our country countryside compulsory education present situation and the existence question.
对于保守党而言，它可以让人们就削减财政支出展开讨论，而不会让人觉得自己无非是有钱人的传声筒而已。
For the Tories, it offers a way to discuss reducing spending without sounding as if they are merely the mouthpiece of the wealthy.
然后他们就这些论证展开讨论，找风险投资，来资助其公司，还找著名人士，来支持他们，等等等等。
And they go through these arguments, and they find venture money to fund the company, and they get very famous people to endorse them, etcetera.
本文就这三种模式的文化碰撞而展开讨论。
This article but launches the discussion on these three kind of patterns cultural collision.
论文就目前我国品牌建设中存在问题展开讨论，并指出树立全球品牌意识的重要性。
This paper discussed the several problem with the Chinese brand and suggest that top management must emphasize international brand senses.
今天我们将利用这个非常好的机会，与特定领域的领军人物就我们所有人共同面临的一些挑战性问题展开讨论。
It is a great opportunity today to debate some of the challenging issues that face us all with high profile leaders in their particular fields.
就表现形态的四个方面：音色甜美、演唱醇美、风格柔美、形象俊美，一一展开讨论。
It discusses the four performance patterns: sweet timbre, mellower singing, morbidezza feature and beautiful figure.
因此本文就针对机械设计中虚拟样机技术的应用展开讨论。
This paper aimed at mechanical design of virtual prototype technology application is also discussed.
就旋风分离器的结构、工作原理、磨损产生的机理与防磨措施问题展开讨论。
Discussions are conducted to the structure, working principle, causes for abrasion and the prevention measures.
本文就国家自然基金项目中数据库引擎技术的研究展开讨论。
The thesis discusses database engine technology in the Nation Science Foundation Project.
本文就国家自然基金项目中数据库引擎技术的研究展开讨论。
The thesis discusses database engine technology in the Nation Science Foundation Project.
应用推荐