他刚走出厅堂门，那客人就进来了。

Hardly had he left the room when the traveler entered.

youdao

门打开了，然后一群动物跳着就进来了。

The door opened and some animals hopped in.

youdao

你想进来就进来吧。

You may come in if you wish.

《牛津词典》

他们还没来得及再说一个字，一只老虎就进来了。

Before they had time to say another word, a tiger came in.

youdao

拔示巴就进来，站在王面前。

So she came into the king's presence and stood before him.

youdao

我刚刚做完工作这时她就进来了。

I had just finished my work when she came in.

youdao

他没敲门就进来了。

He entered without knocking at the door.

youdao

经理不准任何人未经许可就进来。

The manager won't have anybody in without permission.

youdao

窗子被打破了，下雨时雨水就进来了。

The window was broken, and the rain got in when it rains.

youdao

请原谅，我未经许可就进来了。

Excuse me for coming in without being permitted.

youdao

如果你顺路经过我家就进来坐坐吧。

If you happen to pass by my house, just pop in.

youdao

我刚刚把手机收好突然老师就进来了。

I had just put away the cellphone when the teacher came in.

youdao

这孩子没敲门，猛然推开门就进来了。

Without knocking, the child burst the door in.

youdao

你不敲门就进来了，真是太没礼貌了。

It is rude of you to come in without knocking at the door.

youdao

我没有受到邀请就进来了，请你原谅。

I beg you will pardon me for coming in without any invitation.

youdao

我们正说你呢你就进来了。

We had been talking about you when you came in.

youdao

敞开心扉，我这就进来。

Open your heart, I'm coming home.

youdao

门一开，汤姆就进来了。

The door opened and Tom blew in.

youdao

我一坐下老师就进来了。

Hardly had I sat down when the teacher came in.

youdao

我们俩还没坐多会儿，希普太太就进来了。

We had not been sitting together long when Mrs Heep came in.

youdao

我刚坐下他就进来了。

Hardly had I sat down when he stepped in.

youdao

你要么就进来，要么就出去；别站在门口那儿。

You either come in or go out; don't stand by the door.

youdao

他们一冲就进来了，我都还没反应过来该躲哪。

They came in so fast, I don't know where to go.

youdao

妇人就进来，在以利沙脚前俯伏于地，抱起她儿子出去了。

She came in, fell at his feet and bowed to the ground. Then she took her son and went out.

youdao

大卫王吩咐说，叫拔示巴来。拔示巴就进来，站在王面前。

Then king David said, 'Call in Bathsheba.' So she came into the king's presence and stood before him.

youdao

我刚才偶然路过，看见这有灯光就进来察看一下。

I happened to be passing just now, and seeing a light in here came in to investigate.

youdao

我刚才偶然路过，看见这有灯光就进来察看一下。

I happened to be passing just now, and seeing a light in here came in to investigate.

youdao