规则常常发生变化,但总是对男性有益就这样,在一致遵循的状况下在经济上并不成立的规则却完美地存在从上到下,一层层的力量滥用女性和儿童,尤其是贫穷的,就这样处于底层,即使是最一无所有的男人也有人被他凌虐,常常是妇女或者儿童我再也受不了少数人操纵多数人通过性别,收入,种族和阶级的手段。
Women and children, especially the poor, are at the bottom. Even the most destitute of men have someone they can abuse -- a woman or a child.
就这样我的小学一年级,也是平生第一次上学堂就这样圆满结束。
So my primary school grade one, but also for the first time on school so successfully concluded.
她就这样继续说着,先装这个人,然后又装另一个人,就这样说了一大堆话。几分钟后,她听到门外有声音,才停止唠叨去听那个声音。
And so she went on, taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether; but after a few minutes she heard a voice outside, and stopped to listen.
你也许是这种一次承担一个大项目以致完成后有更多的娱乐时间类型的人,那就这样吧。 你也许需要缩减当下的计划,这样生活中的大计划才有机会光临你,那就这样做吧。
The more time you’re looking for is time you already have; it’s just used in a way that doesn’t work for you.
人世间的悲伤,爱情,孤独,软弱,就这样的出现了,就这样的发生了,就这样的来到了我们每个人的身边。
The sorrow, love, standing alone of human life, weak, so of emergence, so of occurrence, so of arrived at our everybody nearby.
就这样默默的等候,就这样目送你远走,就这样相遇在巷口,就这样分手在黄昏后。
Such waiting for silently, like this gazes after you to recede, like this meets in the lane entrance, like this bids good-bye after the dusk.
你昨晚半夜喝酒回到家,带著醉意洗澡,就这样倒在浴室,就这样一直一辈子睡著了,我恨他们发现得晚,不然你也许还有救…
You came home late last night after drinking. Took a bath half drunk. Fell on the bathroom floor and went to sleep for the rest of your life just like that. I blame them didn't find you earlier.
就这样,我们赢了,我请他吃饭,笑笑,就这样!
就这样,一只在海里自由生长的海的精灵就这样成为了天宫里饲养的一条鱼。
In this way, a free nautical miles in the growth of the sea became a wizard on such days Miyazato of keeping a fish.
我就这样看着他离开了,我就这样看着他走了。
就这样缓慢,就这样麻木?
就这样缓慢,就这样麻木?
应用推荐