作为这一努力的一部分,我们已经发起了一个网站,允许个人提出实现这一目标的建议,而且就这些建议进行合作。
As part of this effort, we've already launched a web site that allows individuals to not only make recommendations to achieve this goal, but to collaborate on those recommendations.
这些卖的很好,我建议你今天就买,价格不会再将了。
Those are selling quickly; I suggest you buy today. The price will not go down.
Pascual - Leone建议说从这些感觉到视觉皮质的联系可能已经存在,但是只要眼睛可以正常工作他们就保持不用的状态。
Pascual-Leone suggests the connections from these senses to the visual cortex may already be there but remain unused so long as the eyes are doing their job.
提供后续跟进和培训——如果没有人对这些建议进行跟进的话,这个AAR流程就浪费了。
Provide follow-up and training - If no one follows up on the recommendations, then the process is wasted.
就个人而言,我计划在我的部门推行这些建议,并与客户共同分享。
Personally, I plan to leverage this advice within my department and also share it with my clients.
但如果你的债务一直在增长,那么就请打心底接受这些建议吧。
But if your debt is growing, then take this advice to heart.
我认为,如果我从早期起就过多地担心优化问题,就无法这么快地向外界提出我的见解,也无法领会到这些宝贵的建议的全部价值。
I do not think I would have gotten something to the world quickly, nor received the amount of valuable contributions, if I had worried too much about optimization early on.
可是,到了2007年,美国儿科学会就提出建议:要对全体18-24个月幼儿检查时运用这些工具进行孤独症的筛选。
By 2007, however, the American Academy of Pediatrics had recommended that all children be screened for autism at their 18 - and 24-month checkups using these tools.
会议组织者将在本周内对这些建议进行归纳,并以论坛形式在大会闭幕日同政策制订者和决策者就归纳后的建议进行讨论。
These recommendations will be refined this week and discussed in a forum with policy - and decision-makers on the final day of the Congress.
如果没有这些支持,建议和鼓励,妇女可能会在还没开始觉得舒服的时候就已经放弃母乳喂养了。
Without that support, advice and encouragement women can end up giving up breastfeeding before they have really started to feel comfortable doing it.
就这个题目给出建议和写博客帖子的人分文不收,都很慷慨,所以,要充分地利用这些建议,增强你自己的网上挣钱能力。
The comments and blog posts made on this topic were generously offered for free. Make use of them to improve your own ability to make money online.
有一个组织引入了咨询师。这些咨询师在没有核查目标的情况下,就建议客户采纳tdd。
One organization brought in consultants who recommended the client adopt TDD without checking their goals.
但在实际运用中,还存在着一些突出问题,本文就这些问题进行了分析,并结合笔者的实践,提出了解决的建议。
But they are still have some outstanding problems in practice, This thesis discusses these problems and give some Suggestions in light of the writer's practice.
她建议从红柿椒(一颗就含有日推荐剂量的300%的VC),胡萝卜,南瓜,或者甜番薯获取这些营养物质。
She recommends getting these nutrients from red bell peppers (just one has 300% of the recommended daily value for vitamin c), carrots, pumpkin, or sweet potatoes.
也许你已经明确了自己生命中真正重要的事,但又在为如何安排时间、专注做这些事情而发愁,下面就给你一些小建议?
You may already know what truly matters in your life - but are finding it difficult to make time for it, and to focus on it. Here are some tips to help you make time for what truly matters.
文章就实践教学中存在的问题给予分析,并提出解决这些问题的建议。
Article the question which exists on the practice teaching in gives the analysis, and proposed that solves these question suggestion.
分析了张家口市房屋建筑消防方面存在的一些问题,以及就这些问题提出的一些建议。
This paper introduces some questions about building's fire prevention in Zhangjiakou city, and offers some advice on these questions.
这些建议一开始就导致他们是在一些没有任何实际意义的不知道的因素上建立起来的。
These recommendations begin on 1 cause they are in some of no practical significance of the factors do not know the set up up up.
我现在就开始行动?不要认为这些都是“听起来不错”的建议,也不要认为生活很难是这样的。
I start now? Not think that these are "sounds good" proposal, but also do not think life is so hard.
就个人而言,我想要提出以下建议。首先,应该建立青年志愿者队伍去帮助这些老人。
Personally, I would like to make the following proposals: Teams of young volunteers should be set up to help these pensioners.
然后论述了造成这些差距的原因并就《丑女无敌》的本土化提出了一些建议。
Then the author discusses the roots for the gaps and gives some advice on the localization of Ugly WuDi.
此外,评审局也为已注册课程作周年评核,并就这些课程是否可以继续注册作出建议。
In addition, the council is also involved in the annual monitoring of the registered courses and in advising whether registration of the courses should be continued.
就这些错误的观点和作法进行了探讨分析,并提出了实施建议。
This paper puts forward some implementing Suggestions to solve these problems.
对这三个方面的问题分别进行了阐述和研究,并就这些问题的解决提出了具体建议。
The author comes up with some recommendations that should not be ignored in the above three aspects to serve as reference for the relative study work.
他先说明困难,接着就建议怎样去克服这些困难。
After he had given an account of the difficulties, he went on to suggest ways of overcoming them.
为了保障国家经济安全,促进合理地开发利用资源,本文就避开这些负面影响提出了相关建议。
In order to guarantee our country's e-co nomic safety and promote reasonable exploiting re-sources, this paper also gives some related suggestion for avoiding negative impact.
没有读这些就提自认为高明的建议,就没有对话基础。
Any who have not read these documents or proposed their own well-thought out Suggestions have not discussed the basics.
当安顿告诉我他觉得无聊的时候,我建议他用这些堆个积木,但是他一听就故意地打了个大大的哈欠。
When Anton told me he was bored, I suggested he build something with the blocks, but his response was an exaggerated yawn.
希望就博客文章、有关你们关注的签证程序或其它问题提出你们的建议。我们将尽最大努力就这些关注的话题帖出我们的博文。
Using this new email address, we would appreciate any Suggestions you might have for blog posts, concerns you have about the visa process, or any other questions you may have.
我建议就赋予各国对这些机构的合法监管权进行讨论。
I propose that discussions be held with a view to giving various countries legal authority over these agencies.
应用推荐