有人的地方就有变数，有变数就还有机会。
Variations accompany with people might change into opportunity.
如果你是“佳能专业服务”(CPS)项目中的会员，你可能还有机会借来用用，但如果不是会员，恐怕就没有那么幸运了。
If you were a member of Canon's CPS (Canon Professional Services) program, you might have had the chance to borrow one. If not, you're out of luck.
刘冰将自己的苦恼一倾而出，对方就耐心地开导他，说别灰心，还有机会呢。
Liu poured his trouble out and the other side appeased him patiently and asked him not to be discouraged, for there was still chance.
还有那里的野生动物！我一想到有机会看到野生麋鹿我就特别兴奋。
Personally, I don't get very excited about mountains and wild animals.
我还年轻，我还有机会，我会继续寻找如意郎君，但是另外一个我每天晚上都在担心,'如果我没有找到那个人会怎样，如果我过了三十岁就没有人想要我了吗？
I can keep looking for Mr. Right. But another part of me is worrying every night, 'What if I don't find that guy, what if when I pass 30, nobody wants me anymore, '" Xie says.
您还有机会与同行就共同的问题进行交流并从中受益！
You still have a chance with peers on the common problems in communication and benefit from.
说过这些话，我第二天就离开了那个朋友，并不知道以后还有没有机会再看见他。
Saying these words, I left him the next day, not knowing whether there are chances or not to meet him again.
如果你没被感染，我们就分手吧，你还有机会找到新的幸福。
If you have not been infected, we Fen Shouba and you have the opportunity to find new happiness.
孩提时的我，一到过年就兴奋不已，我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下，但过年我就可以收到红包了，可以熬夜了，甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。
When I was a kid, I was excited during Chinese New year when I got lai see and I could stay up late. I even had access to candy, a once-a-year treat while living under the roof of my Tiger Mom.
说过这些话，我第二天就离开了那个朋友，并不知道以后还有没有机会再看见他。
I didn't make this remark out of modesty, but I really meant it.
活动在发起的第一天就迎来了35000人次参加，以上五个城市的市民还有机会参与新浪微博上的调查。
The campaign attracted 35,000 participants on its first day when it was launched. Citizens from these five cities above also have the chance to participate in the survey on the Sina microblog site.
当然，我也许会再有机会穿制服，但是我决定要感谢还有人要我穿制服，所以就接受了安排。
Of course, I may get to wear one again but I decided I should be thankful that there are people who want me to wear a uniform so I went forth with it.
当然，我也许会再有机会穿制服，但是我决定要感谢还有人要我穿制服，所以就接受了安排。
Of course, I may get to wear one again but I decided I should be thankful that there are people who want me to wear a uniform so I went forth with it.
应用推荐