如果你说“可以”，你就要保证你可以做到，即使这会是不便的。
And if you say 'yes' ensure that you do what you say - even if it is inconvenient.
明晰和简洁是关键，要做到这点就要无情的抛弃多余之物，从而确立绝对核心的理念。
Clarity and simplicity are key, and the way to achieve these is by being relentless in abandoning the superfluous and identifying the absolute core of your message.
别总想着等到什么什么的条件满足了，就要开始过自己想要的生活——现在就开始吧，在你还能做到的时候。
Don't wait to start living the life you want - live it now, while you still can!
“如果有人能想到一个主意，我们就要做到它，”他说。
如果她能做到这些，我就奖赏你，如果做不到，你就要为你的冒失无礼而人头落地！
And if she does this, you will have your reward. If not, you'll have your head chopped off for your impudence!
银行董事会需要将重点放在长期的财富创造方面，而不是放在短期利润方面，这就要满足他们的全体顾客的需要才能做到最佳。
And Banks' boards need to focus not on short-term profits, but long-term wealth creation - which is best served by meeting the needs of all their customers.
这就要求每个选区做到人口数目一致，每次人口普查(十年一次)之后重新划分选区。
It requires districts to have the same population, so that their boundaries must be redrawn after every census (ie, once a decade).
当你想得到什么东西时候，就要去争取，多数时候你有机会做到，不要畏惧。
When you want something and you ask for it, you will more likely get it. Don't be afraid to ask.
今天，我们就要来看看，怎么做才能做到善意批评，让别人有可能好好接受你的批评。
Today, we'll look at how to give criticism with kindness, so that the person who receives it is more likely to take it well.
在理想的情况，专利申请就要做到如我们的房契对房产的描述一样准确(诸如你的房产从这条路沿着这个方向前行200英尺这类)。
In an ideal world we'd have patent claims that look like a title record you get for your house [your property starts exactly 200 feet from this road walking in exactly this direction, etc].
面对戴尔，IBM，这些领先者，菲奥利娜对惠普的员工们说：我们以前都是做到95%时才推出，现在我们做到80%时就要推出，然后慢慢改进。
In the face of Dell, IBM, the leader, Fiorina of Hewlett-Packard employee said: we used to do 95 minutes before launch, and now I ask them on the launch of 80 time-sharing, and then slowly improved.
我们始终坚持一旦孩子开始上学，就要努力做到每天学一样新东西。
We've always insisted that once our children began school that they make it a point to learn one new thing each day.
孕妇可能很难做到这个，但我们就要考虑它。
Pregnant women may have a hard time with this one but the rest of us might want to consider it.
如果时间到了，你才做到一半就要停下来，不要犹豫。
Do not hesitate to stop in the middle of something when the time is up.
真正爱你的男人，反而他会考虑很多，不能做到的，他也绝对不会轻易承诺，因为他觉得承诺出的话，就要兑现！
True love you man, but he would consider a lot of, can't do it, he will not easily commitment, because he felt promise the word, must cash!
要做到这一点，大脑就要选择从经验中得到的或者存储于记忆之中的互无关联的因素，并加以整理重塑，以形成新的统一体。
The mind achieves this by the plastic reshaping, so as to form a new unit, of a selection of the separate elements derived from experience and stored in memory.
用Diigo不意味这就要放弃Del.icio.us——很容易做到同时用两个还不损失Diigo的任何功能。
Using Diggo doesn’t even mean abandoning Del.icio.us – it’s easy to use both at once and gain all the functionality of Diigo.
既然你选择了，那就要做到最好。
如果我还在这里，我就要尽我所能做到最好。
要做到最好，就要激发他人的信仰，让他们相信，为每个人创造一个和平与繁荣的环境是有可能的。
Make the most of it by inspiring others to have faith in the possibility of creating a peaceful and prosperous environment for everyone.
如果你没有做到，我就要打你一百下。
如果我还在这里，我就要尽我所能做到最好。
如果你正负责新的手机系统开发，存货盘点，公司货车保养维护或培训公司新人，那就要做到。
If you're responsible for the new phone system, the inventory count, the maintenance on the company's truck or the training of that new employee just do it.
要做到这些我们就要用心去学习，研究，掌握声乐。
To achieve these intentions we will have to study, study, master vocal.
就像对待死亡的必将到来一样，他要彻底忘掉身无分文的日子马上就要到来，而且还几乎做到了这一点。
Like the certainty of death, he tried to shut the certainty of soon being without a dollar completely out of his mind, and he came very near doing it.
如果你得8点30分到公司工作，那就要做到。
如果你得8点30分到公司工作，那就要做到。
应用推荐