是否想要一创建好后，就测试您的Web服务。
Whether you want to test your Web service as soon as it has been created.
如果客户机能够调用方法或访问字段，那么就测试它。
让服务提供者和使用者就测试方法达成一致，以确保SOA中服务的正确性。
Get the service provider and consumers to agree on testing methods to ensure correctness of services in the SOA.
这意味着你需要设计些东西，然后接着就测试它，修正它，然后再接着测试。
That means that you design something, test it, fix it and then test it again.
我第一次用Jersey和NetBeans时，不到半个小时就测试并运行起来了，包括下载、安装及代码浏览等。
I used Jersey and NetBeans for the first time, and was up and running within a half an hour, and that included downloads, installations and code surfing.
语言测试的反拨作用是应用语言学较新的研究领域，笔者就测试中的显性与隐性负面反拨作用对英语教学的影响作了分析，并提出了减少负面反拨作用的一些措施。
This paper analyzed the overt and covert negative backwash of tests on English teaching and learning and put forward some measures to reduce the negative backwash.
没有数据库支持就测试Rails应用程序几乎没有意义，因为许多 Rails值是通过元编程（metaprogramming）把SQL特性编织起来而得到的。
Testing Rails applications without database backing would not be nearly as meaningful, given that much of Rails's value derives from weaving SQL features together through metaprogramming.
大约在学校和其他机构开始很有兴趣确保所有的孩子，无论他们的背景如何，都能得到公平对待的时候，智力测试就变得不受欢迎了。
About the time that schools and others quite reasonably became interested in seeing to it that all children, whatever their background, were fairly treated, intelligence testing became unpopular.
在早期，我们将应用程序交给顾客之前，我们的开发人员就利用 RAD 进行了最初的单元测试。
Early on, our developers used RAD for the initial unit testing before we turned the application over to the customer.
这些蜥蜴很容易就完成了所有三项任务，与山雀在类似测试中的表现不相上下。
The lizards were able to manage all three tasks with ease, matching the performance of tits in similar tests.
连续测试：在程序员增加一项特征前就完成测试程序。
Continuous Testing: Before programmers add a feature, they write a test for it.
否则，测试就失败了，并且这个过程会停止。
您需要在开始记录之前就计划好测试场景。
You need to plan the test scenarios before you start recording.
眼动跟踪是一个通过大量短期测试就获得明确结果的好方法。
Eye tracking is great for getting clear cut results with a larger number of shorter tests.
如果单元测试失败，我就无法整合任何代码。
所有这些都编写好之后，现在就该测试应用程序了。
写代码，就一定要写测试。
只要有针对类使用的对象的方法执行，简单的模拟期望就足以测试那些执行。
As long as there are method executions against objects the class USES, simple mock expectations are sufficient to test those executions.
有些用户对于微软并未完成测试就发布有缺陷产品的做法表示强烈的愤慨。
Some users are furious at Microsoft for rolling out a buggy product without fully testing it first.
如果你的客户不确定网站设计要做出什么样，那多元测试就显得特别管用。
Multivariate tests can be particularly useful if your client is unsure of how they want their site designed.
如果您不审阅这些失败，那么测试就没有意义了。
If you're not reviewing the failures, the tests become meaningless.
如果快速开发组件依赖于关键接口且开发周期较长，迭代测试就难以实现。
Iterative testing is difficult to achieve if quickly developed components are dependent on key interfaces with longer development cycles.
在通过所有测试之后，就完成了工作。
如果测试失败，就报告错误消息，指出故障点，同时程序执行中断。
If a test fails, an error message is reported, indicating the point of failure, and program execution halts.
通常，就ulp进行测试时考虑的是相对错误。
Often what you should test is the relative error in terms of ULPs.
要是测试通过了，就成了。
一旦输入向量通过了“大小相等”和“值大于1”测试，就执行算法的核心部分。
Once the input vectors have passed the "equal size" and "size greater than 1" tests, the heart of the algorithm is executed.
没有合适的自动化测试方法，就难以可靠地再现测试的结果并进行高效地回归。
Without appropriate automated testing, test results cannot be reproduced reliably and regressed efficiently.
在2006年，旧金山大学的Maureen oSullivan教授就曾测试过EyesforLies的能力，认可她是真相奇才。
In 2006, University of San Francisco professor Maureen o 'sullivan tested Eyes for Lies' skills and certified her as a Truth Wizard.
我进行了较大的更改，测试就发现了bug。
I made a sweeping change, and the test cases caught the bug.
应用推荐