只要你不主动开始交谈，你就永远没有机会。
If you don't initiate the conversation it will most likely never take place!
你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。
How you would go instantly and do the things which you might never have another chance to do!
尼克尔斯女士说，在大公司工作的经历，让她获得了宝贵的培训机会和工作经验；如果她当初选择毕业后就立即自立门户，她可能永远也没有机会获得这些体验。
By working for a large company, she says she received invaluable training and experience that she might never have obtained if she tried to strking out on her own right after college.
也就是说，如果A SP.NET引擎永远没有机会处理请求，url重写引擎就没有办法检测传入的URL。
That is, if the ASP.NET engine is never given the opportunity to process the request, there's no way the URL rewriting engine can inspect the incoming URL.
有时候，没有下一次，没有机会重来，没有暂停继续。有时候，错过了现在，就永远永远的没机会了。
Sometimes there is no next time, no second chance, no time out. Sometimes it is now or never.
有时候，没有下一次，没有机会重来，没有暂停继续。有时候，错过了现在，就永远永远的没机会了。
Sometimes there is no next time, no second chance, no time out. Sometimes it is now or never.
应用推荐