我们的旅行就此开始。
（马刺王朝的）衰败就此开始了。
一个身处绝境的人的把戏就此开始了。
于是，成功的闹剧《影院》就此开始了。
天启就此开始，对世界的毁灭已经结束。
Here is where the apocalypse began. This is where we stopped the annihilation of the world.
笔者就此开始感受到事物的物理性的现实。
那么，让我们就此开始。
打弹子游戏就此开始咯。
大城市的灯光璀璨，你的新生活就此开始。
所以，一场关于英语教学的讨论就此开始！
我们的旅行就此开始。
我们也将就此开始新一轮的话题：“用工荒”。
Which brings us to our next major topic: The labor shortage.
你可以就此开始。
有很多恋人的美国梦就是买第一套房子，也许就此开始家庭生活。
The American Dream has many couples dreaming of buying a first home and perhaps even starting a family.
于是，德语维基网站史上最荒谬的一场争论就此开始了。
Thus began one of the most absurd debates ever carried out on the German Wikipedia website.
很幸运的有风险的手术成功了，米都昫人生中新的一章，就此开始。
The risk-carrying surgery was a success, signaling the beginning of a new chapter in Mithushi's life.
当一个菜鸟都能用电脑时，电脑的真正的潜能就会被释放，改变就此开始。
And the real transformation would come when those regular folks found new ways to use computers, revealing their true potential.
当我的妻子以男女平等的名义开始叫我做东做西时，我的洗衣生涯就此开始。
My laundry career began when my wife started assigning me little duties in the name of gender equality.
有些处于清醒梦中的人意识到他们在做梦，可能就此开始“指挥”自己的行动。
Someone having a lucid dream realises they are dreaming and may from then on in ‘direct’ the action.
有些处于清醒梦中的人意识到他们在做梦，可能就此开始“指挥”自己的行动。
Someone having a lucid dream realises they are dreaming and may from then on in 'direct' the action.
有时，他们会停下来照照镜子。离开时，他们朝我甜甜一笑。美好的一天就此开始了！
Sometimes they stop and have a look in the mirror. Before leaving, they smile sweetly to me. It starts a beautiful day!
没有什么比宝宝更为珍贵了，一个小生命，就此开始，整个世界，全部的奇迹就在眼前。
There's nothing more precious than a baby. A little life, just starting out, the whole world and all its wonders lie ahead.
每个人都挽着一位女士，鱼贯进入餐厅，因为通常都是这么干的；然而，争议就此开始了。
Everybody took a lady and processioned down to the dining-room, because it is usual to go through the motions; but there the dispute began.
我们所希望的是新的国会在一月上任后尽快地就此开始工作，因为我们没有时间可以浪费了。
Our hope is that the new Congress begins work on this as soon as they take office in January , because we don't have time to waste.
1978年出生在莉欧妮妈妈意大利餐厅的厨房里，就此开始他狼吞虎咽意大利面点的一生。
His mother was born in Italy in 1978 Liouni restaurant's kitchen, and began his point immediately face life in Italy.
从告诉女人们她们应该或不该在哪里生育开始，暗示她们的选择可能危害孩子的生命，争论就此开始。
Start telling women where they may or may not give birth, with hints that the choice may endanger their child's life, and the gloves come off.
出于内在没有成就感的失望，很多提升者的提升旅途就此开始了，或者对Mila和Oa来说就是这样。
Out of the internal disappointment of feeling unfilled, many an initiate's ascension begins, or so this is so for both Mila and Oa.
出于内在没有成就感的失望，很多提升者的提升旅途就此开始了，或者对Mila和Oa来说就是这样。
Out of the internal disappointment of feeling unfilled, many an initiate's ascension begins, or so this is so for both Mila and Oa.
应用推荐