就某种意义来说，他是对的。
就某种意义来说你是对的。
肌肉强直性是、就某种意义来说、行为的开端。
就某种意义来说，日本现在处境是：日本需要电力，但是在日本国内既没有煤也没有油。
In a sense, that's the situation here: Japan needs electricity, and there's little coal and no oil domestically.
这几行字，就某种意义来说，是我所赖以生活的信念的表白…我很荣幸收到许多人的信件。
Those lines are, in a way, a statement of the creed I have lived by...
但他所承认的观点，就某种意义来说，即是苏格拉底想听到的，正义并非仅是权力，正义需要知识。
But the point that he admits is all, in a sense, that Socrates needs; justice is not power alone, justice requires knowledge.
遗憾的是，就某种意义来说，量子力学和化学的局限性是有关行业中保持的最好的秘密∶有关领域中真正的专家了解的很清楚，但是在博士生课程中或正统技术论文中对此绝口不谈。
Unfortunately, the limitations of quantum mechanics and chemistry are the best kept secrets of the trade in the sense that they are known to true experts in the field, but never disclosed during Ph.
从某种意义上讲，一旦对开发人员来说迭代结束了，对于测试人员迭代就开始了。
In a sense, for testers, the iteration starts once it has finished for the developers.
从某种意义上讲，一旦对开发人员来说迭代结束了，对于测试人员迭代就开始了。
In a sense, for testers, the iteration starts once it has finished for the developers.
应用推荐