当从极度恐惧或愤怒的人身上提取的血液样本注射到豚鼠体内时,这些样本在不到两分钟内就杀死了它们。
Blood samples taken from persons experiencing intense fear or anger when injected into guinea pigs have killed them in less than two minutes.
两个乌兹·别克人被他们“拉出车外,用棍和刀子,不到五分钟的就杀死了。”
They pulled the two Uzbek boys out of the car, and killed them in less than five minutes using sticks and knives.
西迪厄斯按照这个传统,在学到师父的秘密后,就杀死了普雷·格斯。
True to tradition, Sidious killed Plagueis upon learning his Master's secrets.
我们在过去曾目睹他在大街上吊死平民,在一天之内就杀死了一千多人。
In the past, we have seen him hang civilians in the streets, and kill over a thousand people in a single day.
警方说周喜军在开往目的地双辽的半路上,他把车停在永发镇之后就杀死了婴儿并埋了。
Zhou killed the baby and buried him after he stopped at Yongfa Township, halfway to his destination in Shuangliao City, police said.
这次我小心了一些,没有作出任何警告就杀死了他们,如此一来,就没有时间痛苦、绝望、悲伤了。
This time, I was more careful, taking their futures from them without warning, so there was no time for pain, despair or sadness.
致死力最强的病毒往往很短命,因为它们很快就杀死了宿主(被感染的人),从而失去了到处传播的机会。
The most lethal viruses tend to be short-lived because they kill their host before the virus has had a chance to be passed on.
朋友的父亲刚把他从学校接出来还带他去吃了比萨饼,现在就眼睁睁地被杀死了。
The friend's father, who picked him up from school and took him for a pizza, was killed in front of his eyes.
他们通常的寿命有50年,但现在他们还没到繁殖年龄的一半就已经被杀死了。
They used to live to around the age of 50, so that was not a great problem. But now they are being killed off before they can reach even half that age.
你杀死了敌人,他死了你的职业就不存在了,你从胜利中得来的满足很快就消失了。
You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive from victory quickly fades.
他抵达喀布尔后不久,就攻击了科哈特,杀死了数百个部落成员。
Shortly after his arrival in Kabul, he attacked Kohat and killed hundreds of tribesmen.
在她短暂的职业生涯中——她于1950年退出,时年27岁,希望能嫁给一个不会轻而易举就束手就擒的男人——她一共杀死了750多头牛,而且十分欢喜地将它们的耳朵,尾巴和蹄子收集起来。
In her fairly short career-she retired in 1950, at 27, wanting to marry a man who would not roll over so readily-she killed more than 750 bulls, happily collecting their ears, tails and feet.
我们开始把这种杰出的工作称为杀死了一条“龙”,不久我们就给自己起了DragonSlayers(屠龙者)这个绰号。
We began referring to such outstanding work as slaying a dragon, and it didn't take long until we nicknamed ourselves "the DragonSlayers."
不。我十分钟之前就已经杀死了你,那时你正在熟睡。 。
果然,森林之王感觉自己失败会被詹森嘲讽,感到很没面子,就派人把詹森杀死了。
Sure enough, the king of the forest feel that his failure will be Jansen ridicule, feel very face, sent to kill Jansen.
你杀死了敌人,他死了你的职业就不存在了,你从胜利中得来的满足很快就消失了。
You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive fr.
赫拉当然不会因为一次失败就放弃杀死赫拉克勒斯,她故意让赫拉克勒斯发疯,失去理智下杀死了自己的妻子和孩子。
Hera, of course not, for one repulse, give up killing heracles' and she intentionally let heracles' crazy, irrational killing his wife and children.
如果你有杀死我的权利,我早在马拉·里克就死了。
If you had the authority to kill me, I'd be dead back in Maralik.
不。我十分钟之前就已经杀死了你,那时你正要入睡。
途中杀死了几名守卫,并且陆续获得了城外士兵的增援,很快这小队人马就横扫了叙拉古城,打开了城门,让大军涌入城内。
Killing the few guards on duty, the Roman soldiers were then reinforced by more men and then stormed the relaxing Syracusians as they slumbered and opened the city gates to the rest of their forces.
途中杀死了几名守卫,并且陆续获得了城外士兵的增援,很快这小队人马就横扫了叙拉古城,打开了城门,让大军涌入城内。
Killing the few guards on duty, the Roman soldiers were then reinforced by more men and then stormed the relaxing Syracusians as they slumbered and opened the city gates to the rest of their forces.
应用推荐