因此,研究覆岩破坏规律,特别是导水裂缝带的高度就显得极为重要。
Therefore, to research the overburden's destructive rules, especially the water suture zone's height is of great importance.
在此背景下,探索和研究产业集群如何实现转型升级就显得极为重要。
In this context, to explore and study how to achieve transformation and upgrade of industrial clusters becomes extremely important.
因此,充分认识相对海平面上升将导致的危害就显得极为重要和迫切。
The relative sea level will rise in tens of future years but there will be different degree in different areas.
因此,研究覆岩破坏规律,特别是导水裂缝带的高度就显得极为重要。
Therefore, to research the overburden's destructive rules, especially the water suture zone's height i.
在季风季节到来之时,敏感的监测活动,同时具有快速的预警和反应,就显得极为重要。
Sensitive surveillance, with rapid alerts and response, becomes extremely important as the monsoon season sets in.
为保证绿色植物的生长,集约型有机土壤的深度就显得极为重要。只有这样,绿色植物才能提供丰富多样的食物来源。
The depth of the intensive organic soil regions is important because it allows for vegetative plants to grow, which yields alternate and differentiated food sources.
在研究泡沫经济这一个至今没有公认的经济学定义的复杂经济现象时,明确其内涵和特质、以及研究边界就显得极为重要。
It is extremely important to ascertain the meaning and nature of the border. However, there is no consensus among the experts on the definition of bubble economy.
就是因为他们的生意一直在扩大,所以在特定的专业领域,要建立一个品牌,做到最好的这种意识的需求就显得极为重要了。
Just as it is with any growing business, the need to build a brand and create top-of-mind awareness in a specific field of expertise is important.
因而,根据土石坝原型观测资料,运用更成熟的理论和方法,对土石坝渗漏、变形等性态做出科学分析及评价,就显得极为重要了。
Therefore, it is very important that using even mature theory and method analyzing and evaluating the condition of leak and deformation, according to prototype observed data of earth-rock dam.
与传统的SCSI系统不同的是其传输子系统是建立在远程交互、不稳定、不安全的IP网络上,因此系统通信的安全性与稳定性就显得极为重要。
Its transmitting subsystem, which is different from traditional SCSI system, is based on remote, unstable and insecure IP network. So its communication security and stability is very important.
为了髋臼能精确复位,一开始就整复骨盆后方移位显得极为重要。
To obtain optimal reduction of the acetabulum, initial accurate reduction of the posterior pelvic lesion appears to be necessary.
为了髋臼能精确复位,一开始就整复骨盆后方移位显得极为重要。
To obtain optimal reduction of the acetabulum, initial accurate reduction of the posterior pelvic lesion appears to be necessary.
应用推荐