这儿就是来此修道院的朝圣者做第一次祈祷的地方。
This is where pilgrims to the abbey would pay their first devotions.
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
有一家名为Blendoor 的公司就是这么做的。
在我开始做DJ 的时候，那就是最初的地下音乐。
When I started as a DJ, that was the first underground music.
我们的工作就是做网站和写广告标语。
这么做就是改变这一切 ，包括你自己。
我们做的最好的事情之一就是种更多的树。
如果你的上司让你做某事，那就是你的工作。
甲虫做的第一件事就是咬住他的手指。
The first thing the beetle did was to take him by the finger.
我就是那么做的。
噢！你做的就是这么多了吗？
听着，这就是我想让你做的事。
你这么做就是为证明自己对吗？
看着那些微笑的脸孔，这么做就是值得的。
我是个令人失望的学生，尽管一般来说我很听话，也就是说，我按别人说的做。
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
好啦，这就是我今天做的好事。
大部分面包都是麦粉做的，如果不是，那通常就是豆粉做的。
Most breads, if they are not wheat flour, tend to be soya flour.
我最不希望做的事就是惹你不高兴。
她就是做不好–她一直不熟悉台词，我们只好一个镜头拍好几次。
She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
是的，这就是他做这个决定的动机。
我就是我，我做我想要做的。
这就是海盗做的事情。
这就是我们选他做这项工作的原因。
这就是我们在现实对话中经常做的事情。
That's often what we're doing in our real-life conversations.
如果你不胖还这么做那简直就是疯了！
故事就是这样组织起来的，大衣是怎么做的，等等。
That's the way the story is put together, how the overcoat is made, and so on.
我的意思是，我宁愿做很多其他的事情，所以我就是不喜欢它。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
她就是这么做的。
吸血鬼传统最伟大的事情之一就是你可以自己做。
One of the great things about the vampire tradition is that you make it your own.
应用推荐