我们的批处理文件是用同样的信息类型转换一个目录中的所有主题，就是说在迁移之前我们必须把每种类型先分开。
Our batch file converts all of the topics in a directory using the same information type, which means that we have to separate each type prior to migration.
也就是说，消费者和提供者直到它们被连接之前都是分开的，并且并不要求它们拥有一个同被提供的服务规范相一致的特定的服务规范。
That is, consumers and providers are decoupled until they are connected, and they are not required to have a particular service specification corresponding to the provided service specification.
就是说你要让你的移动设备与你的注意力分开，无论是顾盼电子邮件、短信还是其他的信息流。
It means that you are preventing your mobile device from capturing your attention every time you receive an email, message, or any other stream of information.
所以，如果某人十分开心的话，就是说他们心情很好。罗布，那芬恩为什么心情这么好呢？
So if someone is full of the joys of spring they are in a good mood. So Rob, why is Finn in such a good mood?
也就是说，在每一刹那的观照中会看到苦受在这一刹那灭去、消融、消失，受在前后刹那中是分开的。
That is to say, the ceasing, vanishing, and disappearing of each single moment of feeling will become apparent separately in each corresponding act of noticing.
无线电频道看起来和A1里的一模一样，就是说没有对于指挥官而分开的指挥频道等等。
The radio channels seem to be exactly the same as in Arma1, meaning there is still no separated command channel for the leaders etc.
就是说人只有和动物等自然万物区分开来，经过人为的改造才能成为真正的人的本性，这可以看出荀子的现实的人文主义精神。
Xunzi said "nature can be reconstructed". This only means distinguished man from animals and other creation, man can become natural character of true man after man-made reconstruction.
就是说人只有和动物等自然万物区分开来，经过人为的改造才能成为真正的人的本性，这可以看出荀子的现实的人文主义精神。
Xunzi said "nature can be reconstructed". This only means distinguished man from animals and other creation, man can become natural character of true man after man-made reconstruction.
应用推荐