我最喜欢吃柠檬，因为酸酸甜甜就是我啊。嘿嘿。
对不起，妈妈，我也不想那样啊，但那就是我啊。
丹尼尔：对不起，妈妈，我也不想那样啊，但那就是我啊。
Daniel: Sorry, Mom, I don't like it either, but it's just me.
哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
“是啊，”他说，“那就是萦绕在我心头的恐惧。”
她就是她，我就是我，还有——啊，我的天，这一切真是莫名其妙！
从文化的角度来看，在某些方面这两国是不可分离的(波兰最著名的诗词开篇就是：“立陶宛啊，我的祖国”)。
From a cultural point of view, they are in some ways indistinguishable (Poland's best known poem starts, "Lithuania, o my fatherland").
如果你不想在判决那天有所恐惧的话，如果你想做好准备的话，最好的方法就是走到主面前说，“主啊，我来了。”
If you do not want to have fear in the Day of Judgment, if you want to be ready, the way is to go to the Lord and say, "Lord, here I am."
我是这么猜的，是啊，这就是我所担心的。
你啊……你就是不能眼睁睁让我死去是不？
我就是这样被人爱啊！
每当你听神的话，你就是在说，“神啊，你对我很重要。”
Every time you listen to God, you're saying, "God, you matter to me."
摩西对耶和华说：“主啊，我素日不是能言的人，就是从你对仆人说话以后，也是这样。”
Moses said to the Lord, "o Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant."
他们通过阅读报纸上关于食品传染性疾病的爆发的内容将它和烤芝士三明治联系起来，并说：“啊，你瞧，这明显就是使我生病的原因。”
"They read in the newspaper about an outbreak of foodborne illness linked to grilled cheese sandwiches, and they say:" Ah ha! Obviously, that's what made me sick.
就是那个笑话，“是啊，”我说着一边假装着翻着我的记录本子。
我们就是在说，“神啊，我愿降服于你。”
我经常听到这样的说法，最小可行产品就是勉强可行的啊，怎么可以为之收费呢？
Something I hear a lot is that a minimum viable product is by definition (embarrassingly) minimal. How can you possibly charge for it?
是啊，是啊，我就是查理斯·阿罗比。当我写这本书的时候，已经六十多岁了。
Yes, yes, I am Charles Arrowby and, as I write this, I am, shall we say, over sixty years of age.
离开店之后，我想到的第一件事就是，我可是戴着软呢帽啊。
When I left the shop, I was at first self-conscious about wearing a fedora.
我们就是在说，“神啊，我愿降服于你。
在苹果公司的网站论坛上，有人发贴道：我等啊等啊，苹果就是不干实事，现在信号接收还是这么次。
"I keep waiting and hoping for a fix," wrote iPhone customer "BarJohnG," in Apple's support forums. "So far the reception is still lousy."
一位男士站在门前微笑着叫着他的名字，他回答“啊，是的，就是我。”
A man was standing at the door and smiled and called his name, and he replied "Why, yes, that's me."
可关键的问题是，我就是这样的啊。
“啊，那是格林，”我说，镇定着自己--“就是格林，”我仍然向前走，打算叫别人来开门；可是门又敲起来：声音不大，仍然很急促。
Oh! it is Green,' I said, recollecting myself--`only Green,' and I went on, intending to send somebody else to open it; but the knock was repeated: not loud, and still importunately.
没想到金发女郎说：“是啊，其实我也看过这则新闻，可我就是不信他还敢再跳第二次！”
The blonde replied: "Well, so did I, but I didn't think he would jump again!"
因为，我就是一只怪物嘛！我生来就是啊。
是啊，我就是知道。
于是，我去拜访南方一位出色的作家，他说：“噢，我就是经常去理发店，坐在报纸后边啊。”
Then I cameto a particularly good writer from the South who had it down perfectly and hesaid: “Well, I usually just go to a barbershop and sit behind a newspaper.
啊，说起……显然，我一想起孩子，就想到米歇尔，想起明天就是母亲节。
Now, speaking -- when I think about children obviously I think about Michelle and it reminds me that tomorrow is Mother's Day.
啊，说起……显然，我一想起孩子，就想到米歇尔，想起明天就是母亲节。
Now, speaking -- when I think about children obviously I think about Michelle and it reminds me that tomorrow is Mother's Day.
应用推荐