这简直就是一堆乏味、无趣的臭狗屎。
这座建筑长廊交错，简直就是一座迷宫。
几年来的家就是一个单间公寓。
她在世的时候就是一个传奇人物。
主张推迟会期的，我就是一个。
阵阵闪光后就是一声爆炸的巨响。
她生气了，照着他的嘴巴就是一拳。
在她看来，战争就是一种合法的屠杀。
这就是一道绝好的热主菜。
国际象棋有时就是一场引人入胜的游戏。
将他的书付印本身就是一项浩大的工程。
Getting his book into print has been an Olympian task in itself.
他朝她脸上就是一拳，打得她眼眶都青了。
伯勒尔说：“从第一天起就是一场战斗。”
欧文对准无人控制的球就是一脚，破门得分。
墙上仅有的装饰品就是一些蜡烛和一面镜子。
这简直就是一场灾难。
那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
也就是一个小时左右后，我发现自己的枪不见了。
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
“就是那个时候你不舒服，是吗？”——“是的，就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
就是一单位的电子伏特。
我的几个家人，就是一型糖尿病患者。
I have several family members who are type I diabetics themselves.
电子伏特不是，就是一单位的电子伏特。
然后就是一各种不同的组合反复进行下去。
And then it all gets repeated in various combinations, "he says."
人类可能就是一抷土。
你现在就是一坨屎！
这是时候给婴儿少量喂给各种各样的口味食品，少量，大概就是一茶匙左右吧。
This is the time to introduce various tastes to the baby in very small quantities, say, one teaspoon each.
人们致力于推行一些标准，但是和欧洲标准相比，美国的标准可以说就是一坨屎。
People will attempt to push standards, but us standards are almost weak-shit when compared to Euro standards.
还有更糟糕的，连那电台也不通了。 而手机在这种地方那根本就是一废铁。。。
Worse still , netiher the radio nor the cell phone could worked.
然而，同志间的共同点，就是一但他们不用再隐瞒自己的情感后而感到的一种心情释放。
Nonetheless, the one common thread amongst gay men is the liberation they feel once they no longer have to hide their feelings.
然而，同志间的共同点，就是一但他们不用再隐瞒自己的情感后而感到的一种心情释放。
Nonetheless, the one common thread amongst gay men is the liberation they feel once they no longer have to hide their feelings.
应用推荐