别害怕提问，有了问题就提出来。
京房公元前1世纪就提出来了。
之前我就提出来要回国，但没有获得批准。
I had to ask to return home before, but didn't get approval.
如果经济增长是你的目标的话，就提出来。
有意见就提出来。
这个问题，1975年就提出来了，现在还没有解决。
Although this question we raised back in 1975, it has yet to be resolved.
中国的京房比他早得多。京房公元前1世纪就提出来了。
Jing Fang did it much earlier. He proposed it in the 1st century B. c.
因此，在英语教学中如何进行文化教学的问题就提出来了。
Therefore, the subject of culture teaching in English teaching began to be studied.
对于自己冒犯的人，如果能想到任何补偿办法，就提出来。
Offer to make amends. If you can think of any way to make it up to the people you offended, suggest it.
有一些问题也许现在就提出来了；有呼吁欧洲减排30%而不是20%。
Some might now be raised; there will be calls for Europe to go from a 20% cut to a 30% cut.
坦率一点，要是你真的有那么一个不错的建议就提出来吧，最终你会发现你多虑了。
If you get back a really good reason to accept what's being put forward, at least you will have removed the element of doubt.
11月3号，本周四，全球最大搜索引擎Google提出将作第一个吃螃蟹者，在GooglePrint上安装书籍下载。这个计划早在几年前就提出来了。
On Thursday November 3rd, Google, the world’s most popular search engine, posted a first instalment of books on Google Print, an initiative first mooted a year ago.
或许这个属于“网络”那部分，不过我觉得邮件独自就耗费了很多时间，因此它需要单独提出来。
Maybe this belongs with "Internet," but I think E-mail is enough of a time sink on its own that it needs to be mentioned separately.
如果每个人的想法被提出来的时候却没有被适时的记录下来，那么头脑风暴的整个意义就没有了。
The entire point of a brainstorming session will be lost if everyone’s ideas aren’t duly recorded as they are proposed.
如果你需要帮助的话，就请提出来。
顺父母的心意，但决不盲从，要有自己的想法，任何事情都要问自己是怎么想的，要反对就大声的提出来，因为父母最想的就是让我们幸福。
The parents' mind, but not blindly obedient, have their own thoughts, everything has to ask yourself how think, to oppose loudly to ask, because their parents want to be let us happiness.
那个问题一提出来，他就站起来回答。
As soon as the question was put forward, he got on his feet to answer.
在最低能力标准和时常被称为世界级标准之间协调权衡的问题很少被以明确的方式提出来，然而这个问题从一开始就困扰着这场辩论。
The issue of the tradeoff between minimum competency and what is sometimes called world-class standards is rarely raised in any explicit manner, but it has bedeviled this debate since the beginning.
这种氛围鼓励人们在问题出现时就立即提出来，而不是掩盖问题。
Where people are expected to rise issues as soon as they appear, rather than hiding them.
介绍了铁矿石粒度指标的重要性，并就铁矿粒度检验过程中需要注意的一些问题提出来供参考。
The paper describes the importance of the particle size index of iron ore and points out some issues that are worth notice in the iron ore size inspection.
他有意见就坦率地提出来，从不转弯抹角。
除了就平面作分析外并将设计中对阅读品质产生影响的特点提出来做分析。
The impact about reading quality of design and plane are analyzed in these cases.
这个礼拜，当我再一次，不能忍受后座关于“少儿不宜”的话题时，就直截了当提出来了，觉得自己，勇敢，一点点吧。
This week, when I once again, could not stand the back seat on the "not Another Teen Movie," the topic, has been brought up on the straight, he felt, brave, a little bar.
一旦孩子违反规定就该马上提出来。
一旦孩子违反规定就该马上提出来。
应用推荐