所以，正如我几周前所写，限制自己查邮箱和Twitter的次数。 就懒一下，想想怎样能让你每天的生活越简单越好。
So, as I wrote a few weeks ago, set limits for checking inboxes, Twitter etc. Use your laziness and come up with ideas on how to makethings as simple as you can in your daily life.
一个人打开电视或者观看电影时都会看到嘻哈音乐的影响，但不幸的是，就懒嘻哈迷们都开始感到，他们所宣扬的是一场骗局。
One cannot turn on a TV or watch a movie and not see the influence of hip-hop, but unfortunately, even hip hop fans are beginning to feel that much of what they're selling us a fraud.
在第一个试验中，大多数学生都选择“还是懒一懒吧”，把他们的问卷就投在了就在教室外面的投放点。
In the first experiment, a majority of participants chose to be idle and dropped their papers at the location just outside the room.
但是在实际操作中对于那些仍然只是把茶叶当成普通商品的“懒”茶客来说，这么多信息就显得闹哄哄乱七八糟的了。
But in practice, all of these messages become muddled and overwhelming in the mind of the casual consumer who simply sees tea as a commodity product.
就个人而言，我非常懒，所以我宁愿让客户来找我，而不用做太多的工作去寻找他们。
Personally, I'm pretty lazy so I would rather have customers and clients come to me, and not have to do much work to seek them out.
但如果因为懒而不还价的话，你就错过了存钱的机会了。
But if you're just avoiding it because you're lazy, you're missing out on a chance to save.
懒到发一份主题为“你愿意嫁给我吗”的求婚邮件就匆匆下线，你别以为加个可爱的亲吻笑脸就能一切搞定了。
Nothing says I'm too lazy to get offline like an E-mail with the subject line "will you marry me." And please don't think adding in a clever kissy smiley face will help matters at all.
是猪哥哥，他们很懒，他们整天吃了就睡。
Dong are brother pigs. They are very Lazy. They eat and sleep all day.
这只驴子看了看四周，很快的就选择在最懒的驴子旁边。
The new ass looked around, and immediately went to choose a place next to the laziest ass in the stable.
这个问题很好，我一直想写篇关于阿修罗的文章，但是我很懒像一阵子搁下就忘了。
This is a good question and I have always wanted to write an article on Ashura, but I am so lazy that I would forget in a while.
新郎听到这话，晓得她懒，而那穷女孩勤快，就毫不犹豫地撇下了她，走到了那勤快的姑娘跟前，选了她做了自己的妻子。
When the bridegroom heard this, and saw how lazy she was, and how industrious the poor girl was, he gave her up and went to the other girl, and chose her as his wife.
我在家的时候，就经常和它玩，但是它有点懒。
When I am at home, I often play with it, but it's a little bit lazy.
还就那样，一直的懒在床上，不想起，不想动呀，或许只是在等待第二天的曙光吧！
Return so, always lazy on the bed, do not remind of, do not want to move ah, probably just at first light of day that wait for the second day!
这样的人，处于这样的焦虑之中，谁还能怀疑，他已是方寸大乱了，而且由于种种力不从心的尝试，很快就陷入萎靡不振和心灰意懒的状态之中呢？
Under such solicitude, who can wonder that the mind is overwhelmed, and, by struggling with attempts above her strength, quickly sinks into languishment and despondency?
不过在我心灰意懒，怅然若失之际，我便轻轻打开衣橱的门，在那精彩纷呈的里面，就藏着米歇尔•德•蒙田的披风，还微微地散发出樟脑的气息呢。
But when I am discouraged or downcast I need only fling open the door of my closet, and there, hidden behind everything else, hangs the mantle of Michel DE Montaigne, smelling slightly of camphor.
所以，当他快要死的时候，就把他们叫到身边说：“亲爱的孩子们，在我死后，你们三个中谁最懒，谁就继承我的王位。”
When the time came for him to die he called them to his bed and said, "Dear children, I have thought of something that I will reveal to you."
所以，当他快要死的时候，就把他们叫到身边说：“亲爱的孩子们，在我死后，你们三个中谁最懒，谁就继承我的王位。”
When the time came for him to die he called them to his bed and said, "Dear children, I have thought of something that I will reveal to you."
应用推荐