“亲爱的,看看我今天买了多么聪明的宠物!”她一回到家就感叹道,“它会飞!”
"Darling, look what a clever pet I bought today!" she exclaims when she gets back home.
每每想起我就感叹人生的脚步,我为什么我最需要人来安慰我的时候,他们全无情的消失在这个茫茫世界中。
Often remind of me exclamation life of footstep, I why I most demand person to comfort my time, they be whole heartless disappear here boundless world in.
正如巴拉克·奥巴马在3月30日所感叹的那样,迄今40多年以来,美国政界就美利坚合众国对进口石油高依赖的危害性说了很多,但是做得却很少。
FOR 40-odd years now, as Barack Obama lamented on March 30th, American politicians have banged on endlessly about the evils of America's dependence on imported oil, without doing very much about it.
塞巴斯蒂安·科感叹道:"就我个人感觉,悉尼奥运会之所以能从一届优秀的奥运会升格为一届伟大的奥运会,就在于他们高质量的志愿者。
The difference between a good and a great Games in Sydney, for me, was the quality of their volunteers.
唇膏用完了--就算艾迪.伊扎德(英国著名喜剧演员)也要感叹,难道这意味着我们男人在被上帝造出来的时候就陷入了一种困境了吗?
Lipstick is out – Eddie Izzard notwithstanding – so does that mean we’re stuck as God made us?
但如果他们要知道这些“老外”低房价收入比下的“含金量”,也许就更加感叹到“抓狂”。
But if they want to know these "foreigners" low income housing under the "gold", and perhaps even a sigh to the "crazy."
这是男同学们种的树。20年前就挣2元每棵。同学们感叹树不会老。
Our male classmates planted the trees they just earned 2 yuan per tree 20 years ago. We said the trees are still very young.
感叹良多,原来真正的老北京是这样子的,就跟历史书上的图片一样。
This is how old Beijing looked like, and it just like the photos in the history book i learned.
如果你不认识某人,你在句子的最后加上五个感叹号,就比如“万分感谢!!!!!”
When you don't know someone, it's a bit odd to add five exclamation marks at the end of the sentence and say things like "thank you a million times! ""
如果你不认识某人,你在句子的最后加上五个感叹号,就比如“万分感谢!!!!!”
When you don't know someone, it's a bit odd to add five exclamation marks at the end of the sentence and say things like "thank you a million times! ""
应用推荐