这是否就意味着没有学位就不能申请那个职位呢？
成绩不好就意味着没有未来！
这当然有点矛盾，因为自由就意味着没有注定一说。
But this is surely a contradiction, since freedom means that there is nothing that you are bound to do.
没有时间教育儿子，就意味着没有时间做人。
I have no time to education son, means that there is no time to be.
对大多数消费者而言，没有信用卡就意味着没有新车。
如果必需的值之一是None，就意味着没有指定一个命令行选项。
If one of the required values is None, this means that one of the command line option was not specified.
没有保险就意味着没有竞技体育。在没有保护赔偿制度下参加职业体育比赛是违法的，因为没人愿意冒这个险。
No insurance meant no sport. It was illegal to participate in professional sports without a protective compensation policy: no one else could stand the litigation.
因为大部分文档格式是专利格式，所以就意味着没有来自算法作者的授权（文件），（我们）就不能使用打包算法。
Because most archiving formats are proprietary formats, it means that the packing algorithm cannot be used without license from the author of the algorithm.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这意味着其他公司就没有理由再实现一个不兼容的实现；因为拥有这个已证明兼容的实现是免费的。
What this means is that there is essentially no excuse for companies to have an incompatible implementation; it's free to have one that's proven compatible.
如果没有列能满足作为默认分区键的条件，则表在创建后就没有分区键，也就意味着这个表不能横跨一个以上的分区。
If no columns satisfy the requirement for a default partitioning key, the table is created without one, which means the table cannot span more than one partition.
没有模式就意味着文档可以拥有任何其需要的任何长度的数据。
Being without a schema means that a document can hold any data it requires, of any length.
在这我突然明白，因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
意味着没有死亡证明就离开家庭、消失。
It meant disappearances that left families without even a death certificate.
要成为一名法律顾问就意味着离职，培训，奋斗……她没有真正作好准备去做这些。
To become a counselor would have meant leaving her job, training, struggling... Things she wasn't really prepared to do.
眼下没有不良后果也不意味着日后就没有不良后果。
Not having negative consequences now doesn't mean there won't be consequences later.
首先，根除这种病意味着以后就没有孩子会由于这种病死亡或瘫痪。
The first is that getting rid of polio will mean that no child will die or be paralyzed by the disease in the future.
另一方面，令人欣慰的是，提取能力与储存能力的区分，也意味着就储存能力而言，你可能并没有真正忘记儿时学的法语。
But the storage/retrieval distinction also means, consolingly, that you probably haven't really forgotten your childhood French, in terms of storage strength.
如果该选项没有出现，就意味着EJB 1.1导出工具丢失了。
If this option does not appear, this means that the EJB 1.1 export tool is missing.
组成自然界的物质精髓在于纯粹地延展，但那是不是就意味着思维就没有存在的空间了呢？
The physical world is made of stuff whose essence is pure extension but does that mean there no place for mind?
在和人交谈时我觉得大家总是有一种担心，认为他们一赢就意味着我们会输，这种担心没有必要。
I find in talking to people that there is a worry that if they win we will lose, and there is no need for that.
如果今年形势没有好转，我们就意味着要迎接一个同样困难的2010年。
If it is not stronger this year, we are in for a very difficult 2010 as well.
“我没有觉得我已经功成名就了，如果到了那种地步，我就会退休，现在我还没有退休，那就意味着，我要继续努力工作，继续维持公司的运转”。
If I am successful, then I should be retired. If I am not retired, then that means I should still be working hard, keeping the company running.
REST并不一定就意味着在中间层没有任何状态；为实现对某资源的请求的这个状态并不依赖于该状态。
REST does not necessarily mean there is no state on the middle tier; the state to fulfill the request for a resource is not dependent on that state.
如果一直都没有好的时机，是不是就意味着你就不会去做这些事了呢？
What if they are never right, does that mean you'll never go and do it?
当然，仅仅因为男性平均比女性更聪明并非意味着就没有个别才华横溢的女性。
Of course, just because men, on average, are more intelligent then women, doesn't mean there are no individually brilliant women around.
没有关系支持：创建模型实例就意味着只能编辑实例的基本属性。
No relationship support: creating a model instance means you are just editing the basic properties on that instance.
没有关系支持：创建模型实例就意味着只能编辑实例的基本属性。
No relationship support: creating a model instance means you are just editing the basic properties on that instance.
应用推荐