购物者只要在农产品部门发现一个很喜欢说话的邻居在捏未熟的桃子，就应该考虑假装自己在打电话。
Shoppers should consider fake foning anytime they spot a talky neighbor in the produce department pinching unripe peaches.
你提醒了我一些我早就应该考虑的事情。
如果这个数字比较大，就应该考虑增加NFS内核线程。
If this number is climbing, then you should consider adding more NFS kernel threads.
如果开始诊断，那么我们就应该考虑治疗了。
Once the diagnosis is made, then one consider treatment options.
如果在租房上面花得太多，你就应该考虑与人合租。
If you're spending too much for rent, you might want to consider roommates.
如果你打算使用副标题，那就应该考虑添加到网站的标题中。
If you are going to use a tagline, you could also consider adding it to the title tag of your website.
当记录多线程组件中的事件时，就应该考虑特殊注意事项了。
When logging events from multithreaded components, special considerations come into play.
当难以把领域规则形式化且案例可用时，就应该考虑这种方法。
It should be considered whenever it is difficult to formulate domain rules, and when cases are available.
你首先考虑的应该是应急基金，甚至在你还清债务前就应该考虑。
Your first priority should be an emergency fund, even before paying off debt.
这一年，我们就应该考虑是否考研，考哪所学校，并做一些准备。
This year, we should consider whether that something which school exam, and do some preparation.
如果存在更新操作峰值或者负载较大，就应该考虑加大它的值了。
If you have update activity spikes however or work with blobs a lot you might want to increase it.
如果不断清理缓存，从而为新内容让出空间，就应该考虑增加缓存大小。
If the caches are constantly being purged to make room for new entries, you should increase them.
一旦发生不均匀扩张，就应该考虑节段式膨胀，以避免骨折复位不充分。
Segmental inflation should be considered as soon as nonuniform expansion occurs so as to avoid inadequate fracture reduction.
除非你用现金买车，否则，在你考虑买什么颜色车之前，就应该考虑购车贷款。
Unless you are buying a new car with cash, you should think about new car financing (and interest rates) before you think about what color to get.
当你觉得简要已经不能直接反映项目的主旨，那么就应该考虑与客户一起作出修订。
When you feel thebrief no longer reflects the direction of the project, be prepared torevise it with the client.
一旦产品开发出来，你们就应该考虑减少工程师数量，因为他们中很多人已不再有用。
Once you have a product, strongly consider reducing the number of engineers, many of whom are no longer needed.
讨论了浏览器用户界面之后，就应该考虑如何通过网络执行银行出纳员选择的银行操作。
Having discussed the browser user interface, it is now time for you to think about how the bank actions selected by the bank teller can be performed over the network.
SSL 提供了很多保护机制，如果每次会话时间要持续几个小时，就应该考虑使用这些保护机制。
SSL adds a great deal of protection, and you should take advantage of it if you're leaving sessions open for hours at a time.
他写道“我愿承担我需要承担的责任，要指责我的行为就应该考虑到，我相信这是值得的。
"I accept responsibility for that which I was responsible for, and recognise my actions must be consistent with this, " he wrote. "I believe they have been.
如果你清单上未解决的问题超过十个，就应该考虑缩短讨论时间、进一步排列优先次序或者延长会期。
If you have more than 10 open issues on your issues list, you should consider shortening the discussion time, prioritizing the list further, or expanding the meeting's duration.
Ray认为，如果您正在合并几个支持大内存的系统，那么就应该考虑使用分区来实现更大的伸缩性。
Ray says that if you're consolidating to a small number of systems that can support large memory configurations, you should consider partitioning to achieve even greater scalability.
如果不是这样，就应该考虑对于您的应用程序把这个视图分割为两个或更多视图是否是可行的。
Otherwise, you may want to investigate if splitting up the view into two or more parts is a viable option for your application.
若贵社或贵地区正考虑举办一项国际性职业服务计划，就应该考虑是否申请其中一种奖助金。
If your club or district is considering undertaking an international Vocational Service project, it should consider applying for one of these types of grants.
此时，如果堆闲置空间总是低于40%，或者GC暂停高于总运行时间的10%，就应该考虑增加堆大小。
At this point, if the heap is consistently less than 40% free or the GC pauses are taking more than 10% of the total run time, you should consider increasing the heap size.
如果这些工具显示CPU把大多数时间花费在用户空间，空闲周期非常少，就应该考虑采取措施。
If these tools show that your CPU is spending most of its time in user space and the idle cycles are dwindling, it is time to look at what to do next.
例如，如果基本表使用了DPF进行分区，那么MQT的设计就应该考虑是否要在各个数据库分区上复制MQT。
For example, if the base table is DPF partitioned, the design of the MQT should consider whether to replicate the MQT across the data partitions.
如果管道排序率的值很低，您就应该考虑增加排序堆阈值(sheapthres)以获得更高的排序性能。
If the value of Piped sorts ratio is low, you should consider increasing the sort heap threshold (sheapthres) for better sort performance.
不过，如果性能是您要考虑的最重要的因素的话，就应该考虑为页面上特定的元素或特定Portlet启用高性能外观。
However, if performance is the most critical factor for you, you should think about enabling high-performance skins for certain elements on your page or for certain portlets.
一旦发现了自己真正热爱的事，接着就应该考虑若辞掉工作随心而行，为你所热爱的事业奋斗终身，这是否实际可行？
Once you found your passion, you can then decide if it is viable to quit your job and switch to where your inclination lies and dedicate yourself in that career.
一旦发现了自己真正热爱的事，接着就应该考虑若辞掉工作随心而行，为你所热爱的事业奋斗终身，这是否实际可行？
Once you found your passion, you can then decide if it is viable to quit your job and switch to where your inclination lies and dedicate yourself in that career.
应用推荐