这些调查结果起源于试图回答一个更宽广的问题，它从亚当和夏娃时代开始就困扰着人们——人们是怎样以及为什么会陷入爱河？
Such findings spring from attempts to answer a broader question that has bedeviled humanity since Adam and Eve: how and why do people fall in love?
上帝看到亚当寂寞，就造了夏娃。
夏娃，千万不要碰那颗树，否则我们就完蛋了。
Don't even touch that tree, eve. It's curtains for us if you do.
这从亚当夏娃在伊甸园犯下第一个原罪就开始了，亚当把这事归咎于“你给我的女人”，夏娃则责怪那条蛇。
It started with Adam and Eve in the garden when after committing the first sin, Adam blamed it on the "woman whom You gave me," and Eve blamed it on the serpent.
当夏娃看见水池里自己的倒影，就找到亚当指责他不忠。
When Eva saw her reflection in a pool, she sought Adam and accused him of infidelity.
亚当不久就睡着了，但夏娃醒着，并且开始乱 逛。
Soon after, Adam fell asleep, but Eve remained awake and began to wander.
她开始意识到，吃善恶果对人来说，是难受的经历，于是夏娃就请求上帝饶恕并帮助她…
The knowledge of good and evil is simply too much to understand and experience for a human, and now Eve is looking up to God for forgiveness and help…
她开始意识到，吃善恶果对人来说，是难受的经历，于是夏娃就请求上帝饶恕并帮助她…
The knowledge of good and evil is simply too much to understand and experience for a human, and now Eve is looking up to God for forgiveness and help…
应用推荐