就在那个时候我们遇到麻烦了。
就在那个时候我的父亲捎信给我。
就在那个时候他跑进了我的房里。
就在那个时候出现了一只狐狸。
就在那个时候,他听到“砰!”
就在那个时候你知道原来生活过了你。
我正要睡着,就在那个时候他敲门了。
就在那个时候,不好的话语向我们袭来。
可就在那个时候,我的心却开始厌倦了。
About this time, however, that I began to feel tired of it all.
就在那个时候警察来了。
也许,就在那个时候,她看见城里开始冒烟。
就在那个时候,他看见一个陌生人朝他走过来。
就在那个时候,我被诊断出患有预想性焦虑失调症。
During that time I was diagnosed with anticipatory anxiety disorder.
就在那个时候,我被诊断出患有预想性焦虑失调症。
During this time I was diagnosed with anticipatory anxiety disorder.
就在那个时候美国女性收到了好消息也收到了坏消息。
It was about that point that American ladies got good news and bad news.
就在那个时候,一个年轻人从从路的另一端向他走来。
Just at that time, a young man came towards him from the other end of the road.
就在那个时候,我遭到大量鱼可以只是从上方的架子上。
Just at that time, I was hit by a large fish can falled off from the top of the shelf.
就在那个时候,全市的公厕变成免费的了,其中也包括地铁里的公厕。
It was about this time that public toilets became free of charge throughout the city, including those in the metro stations.
就在那个时候,我们三个才都意识到了,我们并没有拥有一切。
It was then that each of us realized that we didn't have it all.
就在那个时候,我了解到斯巴达人围攻代立昂期间曾使用过火焰投射器。
It was here that I first learnt of the flame-throwers usedduring the Spartans' siege of Delium.
就在那个时候,你带着你的熊来找我,告诉我那个你妈妈给你的礼物。
And just at that time, you brought your bear to me and told me that was a gift your mother had gave to you.
就在那个时候,脑海中突然出现最喜爱的一句话:“施比受更有福。”
That's when a favorite saying came to mind: "It's more blessed to give than to receive."
AND那最后的5%迅速那的来有明矾就在那个时候赚大钱或紧的模块化。
AND that last 5% of speed that comes with the Alum when killing or fast blocking.
就在那个时候一个颇为漂亮的女孩走进了厕所,当她要关门的时候发现厕所的门锁坏掉了。
At this moment, a quite beautiful girl walked into the washroom, and found that the latch was broken when she closed the door.
时钟敲响了庄严的凌晨一点,就在那个时候,幻想才得以超脱理智,恐怖的可能才成为牢不可破的事实。
The clock struck the solemn hour of one, that hour when fancy stalks outside reason, and malignant possibilities stand rock-firm as facts.
就在那个时候,他来到前面,抓住我的右手,把它们放在书上,这些书是他从书架上拿出来的。
At that moment, he reached forward, grabbed my right hand in his and put them upon the books he'd pulled from the shelves.
就在那个时候,他来到前面,抓住我的右手,把它们放在书上,这些书是他从书架上拿出来的。
At that moment, he reached forward, grabbed my right hand in his and put them upon the books he'd pulled from the shelves.
应用推荐