伤就在这里。
双方都不愿意妥协,问题就在这里。
Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.
这条河就在这里流入大海。
这条河就在这里汇入海洋。
“它一定就在这里的什么地方。”她一边说一边翻着衣箱。
'It must be here somewhere,' she said, rooting through the suitcase.
就在这里,你以前来过吗?
“我希望春天现在就在这里。”玛丽说。
我就在这里下去。
答案就在这里。
就在这里,我甚至还不能用它写字,手指太僵硬了。
Here it is, I cannot yet even write with it, the fingers are so stiff.
就在这里了。这就是你们工作的地方。一家纸杯蛋糕店!
Right this way. Here's where you'll be working. It's a cupcake store!
我们站的这个地方,他们就在这里生活、行走、交谈、睡觉,并做着他们的工作。
Here, where we are standing, they lived, and walked, and talked, and slept, and carried on their business.
如果你们看着地图,会看见游客中心,它在地图底部、入口旁边,我们现在就在这里。
If you look at your map, you'll see the Visitor Centre, where we are now, at the bottom, just by the entrance.
怀纳卡帕克就在这里的大堂招待宾客,与朝臣与其他最爱的人赌博,同时,他的女王则打理花园,饲养鸽子。
Here Huayna Capac entertained guests in the great halls and gambled with courtiers and other favorites, while his queen gardened and tended doves.
哥们,我想告诉他们,我就在这里。
对的,所以这个值就在这里。
它现在就在这里,或者完全不存在。
自然的说法是说我就在这里死亡了。
我留了下来,就在这里,在寂静中。
我们就在这里谈谈旋律,谈谈音高。
罗伯特:就在这里。
然而,有些人认为危害恰恰就在这里。
Some people, however, mainrain that this is precisely where the danger lies.
就在这里,他萌生“计件工作”的想法。
四款平板电脑上,最大的不同就在这里。
“问题就在这里,牧师,”比尔回答说。
铸币税就在这里发挥作用。
铸币税就在这里发挥作用。
应用推荐