如果你的潜意识告诉你不要接受那份工作，那就在这天去戳穿它——注意了。
If your unconscious is saying don't take that job, go on that date, poke that skunk—take heed.
就在这天晚上，发生了一件可怕的事。
就在这天，他下令警方查看黑人获准游泳的情况。
On this day he had ordered the police to see that the blacks were allowed to swim.
开启内在之门的更大可能性就在这天。
The possibility of opening the door within is more on this day.
不要丧失希望，就在这天有人在为你祈祷。
就在这天的傍晚，绵羊首尾相衔地返回了羊栏。
The same evening the sheep had trailed homeward head to tail.
就在这天的晚上，林父做了一个奇妙的梦：“爸！”
On in this day evening, Lin Fu has had a marvelous dream: "Father!"
他沿着有着过分殷勤好客的居民的海岸航行了五年之后，就在这天驶人小姑娘湾，成为杰姆斯-盖兹命运的主宰。
He had been coasting along all too hospitable shores for five years when he turned up as James Gatz's destiny at Little Girls Point.
他沿着有着过分殷勤好客的居民的海岸航行了五年之后，就在这天驶人小姑娘湾，成为杰姆斯-盖兹命运的主宰。
He had been coasting along all too hospitable shores for five years when he turned up as James Gatz's destiny at Little Girls Point.
应用推荐