那个时刻某些变化发生了,当时我站在漆黑的房间里看着黑色的监视器,带着太阳镜,就在几米之外,一场原子反应正在进行着。
Something changed in that moment of time asI stood in a dark room looking at black monitors and wearing sun glasses while anuclear event was taking place yards away.
我的父亲就在这个房间里,坐在他的躺椅里——他一直都在这里。
MY DAD WAS IN THE ROOM, sitting in his recliner—he had been there the entire time!
我需要整夜的守候,睡觉就在一间小房间里,有时则根本没时间入睡。整晚就只有我和八个男人。
I would stay overnight, sleeping (or not) in a small room, just me and eight men.
她一走我就在房间里来回地踱着步子,双拳紧握。
When she had gone I began to walk up and down the room, cleaning my fists. My aunt said.
我刚才就在房间里。你帽子不在那里。
您把包裹丢在那儿了,就在您房间里的桌子上。我需要帮您取来吗?
You have left the parcel there, it's right on the table in your room. Shall I catch it for you?
我就在自己的房间里看书。
或许,阿里动作的迅猛还体现在他所说的:“昨晚,我在酒店房间里按下了灯的开关,就在屋内的灯熄灭前,我已经钻进了被窝。”
Or, put another way: "I'm so fast that last night I turned off the light switch in my hotel room and got into bed before the room was dark."
或许,阿里动作的迅猛还体现在他所说的:“昨晚,我在酒店房间里按下了灯的开关,就在屋内的灯熄灭前,我已经钻进了被窝。”
Or, put another way: "I'm so fast that last night I turned off the light switch in my hotel room and got into bed before the room was dark."
应用推荐