令我惊讶的是,她就在那里,悲伤地环顾四周。
对我而言,童年的美妙之处就在于那是一个充满了各种极端情感的日子:那时的我们如果感到幸福,那一定是彻头彻尾的幸福;而如果我们感到悲伤,那一定是痛彻心扉的悲伤。
To me, part of the beauty of childhood lies in the fact that it is a time of extremes: When we are happy, the happiness is absolute, and when we are sad, the pain is devastating.
就在人们悲伤的之际,有三个人被活着扒出来,但一名女子后来去世了。
Amid the grief three people were pulled out alive but one woman died later.
他就在那儿,操场上到处是孩子,在他周围叽叽喳喳,可他就站在那儿向我飞吻,下巴扬起,身体缩得小小的,脸上的表情很坚决但并不悲伤。
And there he was. The playground buzzed all around him, kids everywhere, and he stood, his chin tucked close, his body held small, his face intent but not sad, blowing me kisses.
我老了,一点点悲伤都会把我弄哭的,真希望今天晚上她就在这里。
I am getting old. And any little sorrow makes me cry. I really was hoping she would be here tonight.
他与她,因为同一个悲伤故事,狭路相逢…当以霆发现,了结「那件事」的关键就在芯语身上,看着落魄的芯语,以霆毫不犹豫地伸出了他的手。
He and she, because with a sad story, pedestria… When the ting found that taking "key" in the core language, the core language looked down to Ting, do not hesitate to extend his hand.
当你经历过悲伤变成快乐时,你就会知道,幸福原来一直就在你身旁。
When you go through from sadness to happiness. You will know, former happiness is beside yourself along.
事实上,心情是一个个的选择,快乐是一种选择,悲伤也是一种选择。而决定权就在我们身上,你是知道的。
In fact, feelings are choices, happiness is a choice, sadness is also a choice, it just depends on you.
一位特工悲伤的报告说纽约的特工部门,有200名特工,就在世贸中心里。
One agent sadly reported that the Secret Service field office in New York City, with its 200 agents, was located in the World Trade Center.
一位特工悲伤的报告说纽约的特工部门,有200名特工,就在世贸中心里。
One agent sadly reported that the Secret Service field office in New York City, with its 200 agents, was located in the World Trade Center.
应用推荐