这些渠道的作用就和动物的循环系统一样，可以注入硬化树脂来修复裂缝。
The channels work in the same way as an animal's circulatory system, and they can be filled with hardening resins to repair cracks.
我就和妻子儿子说肯定是阁楼里面关着了什么动物，也许是只老鼠，但是，不知道为什么我的脑海里总是出现一些不祥的预感。
I told my wife and son that we must have a trapped animal in the attic space, perhaps a rat.
熊猫宝宝泰山在华盛顿特区的史密斯国家动物园庆祝过一岁生日后，第二年就和妈妈美香登上了国家地理杂志封面。
A year after his celebrated birth at the Smithsonian National Zoo in Washington, D.C., panda cub Tai Shan appears on the cover of National Geographic with mother Mei Xiang.
还有像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发就和有毛皮的哺乳动物类似，这些都是我们有共同的祖先的证据。
Vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin just like the rising hackles on furry mammals, are further testimony to our Shared origins.
动物有生命和性灵，也有道德与恶行，就和我们一样！
And animal with a life and spirit, virtues and misdeeds, just like us.
嗯，他们就和我一样痛恨野生动物！
那就和我在公共场所约好，一个我不会做出这种行为的地方… 动物园咋样？？
Then meet me in a public place, somewhere where I can't possibly behave the way I want to…How about the zoo?
白天，天气太热时大型树木的光合作用功能就不工作了，而到了晚上这些树则消耗了更多的能量，因为新陈代谢率提高了，就和温度升高时爬行动物的新陈代谢率提高一样多。
Duringthe day, their photosynthesis shuts down when it gets too warm, and at nightthey consume more energy because their metabolic rate increases, much as areptile's would when it gets warmer.
来自俄罗斯11岁的索菲亚，自从父母在2008年从动物庇护所领养宠物猞猁zen后，就一直就和它一起生活。
Sophia, 11, from Russia, has been living with pet Lynx Zen since her parents rescued it from an animal sanctuary in 2008.
如果我当时有足够的钱，我就和你一起去动物园了。
If I had had enough money, I would have gone to the zoo with you.
如果我当时有足够的钱，我就和你一起去动物园了。
If I had had enough money, I would have gone to the zoo with you.
应用推荐