等我完成工作之后我就同你去。
待我死后，就同你合葬在石沉溪洞。
After my death, I will be buried together with you in Shichenxi Cave.
假如我有时间，我就同你们一起去。
当我还小的时候就同大家一样地梦想着。
很快我就同她谈起话来了。
很快我就同她谈起话来。
于是，我就同她商量。
我完成工作后就同你去。
如果有某项工作对你合适，我们就同你联系。
无论你什么时间有空，我就同你讨论这个问题。
琐罗亚斯德的启示从一开始就同火联合在一起。
The revelation of Zarathushtra from the beginning has been associated with light.
该公司声称这事就同如何在墙上挂牌匾一样无关宏旨。
That may involve little more than a plaque on the wall, as the company argues.
我很快就同这的人有了良好的关系，各个阶层的人。
And I had immediately an excellent connection to the people, to any kind of level.
刚刚组建，LulzSec就同其母体组织保持距离。
我在这次会议之前，就同我们的一些领导人物磋商过。
I have, previous to this meeting, consulted with a number of our leading men.
乌干达就同莱索托就六个月的进口货储备进行着开会讨论。
Uganda and Lesotho sit on reserves worth about six months of imports.
在2000年我就同这支队伍一起0,直到今天，也奋斗在。
And I with that team then that I built in 2000 Xerox to a person is still with Xerox today.
两人对他们的永诀悲痛欲绝，后来丈夫为她举行了葬礼，就同她是一个人类一样。
The two are heartbroken over their eternal separation, and the husband then holds a funeral for her as if she were a human being.
就同少数几个你所信任的人分享，或将所有文章都存在草稿箱中，那样就没人可以看到了。
You can keep it private, share it only with a few trusted people or just keep everything as a draft so no one can see your work.
他们的博客里充满冠冕堂皇的理论，说名人的死亡就同所有其他人一样，都是随机发生的。
They blogged with learned-sounding certainty about how celebrity deaths, like all human demises, occur with random frequency.
小女孩同她的朋友们一一道别之后，就同她的家人一起将家具装车，朝新家的方向驶去。
After a girl says goodbye to friends, she and her family load up the car and head for their new house.
就同翅目害虫对吡虫啉的抗性发生概况、交互抗性、抗性机理以及抗性治理的研究进展作了综述。
This article summarized the incidence of resistance, cross-resistance implications, mechanisms and resistance-management of homopteran pests to imidacloprid.
在美国一些地方，人们把这种天然气通过管道输送到较远的城镇，以供工厂及家庭使用，就同煤气一样。
In parts of America such gas is sent through pipes to distant towns, and used, like coal gas, in houses and factories.
土耳其早在1963年就同欧洲经济共同体（EEC）签署了结盟协定，该协定预示了土耳其最终的成员资格。
Turkey signed an association agreement with the then EEC as far back as 1963 that prefigured eventual membership.
土耳其早在1963年就同欧洲经济共同体（EEC）签署了结盟协定，该协定预示了土耳其最终的成员资格。
Turkey signed an association agreement with the then EEC as far back as 1963 that prefigured eventual membership.
应用推荐