如果兀鹫灭绝的话，这些农民就只得将死去的牛焚烧或填埋——总会是这些办法，否则让死牛腐烂的话，农民们就可能会感染疾病。
With no vultures, these farmers are having to burn or bury the carcasses of fallen cattle—either that, or risk encouraging disease by leaving them to rot.
野兽咆哮道，“玫瑰花一旦被折下，就只有死！”
要让人类有限的爱和美永存，就只有死。
Because, it is only death that perpetuates human love and beauty, which are both mortal.
可惜她做不好，一个勾魂使既然已勾不去男人的魂，就只有死。
Unfortunately she doesn't nice, a hang up a soul to make to have been already not hanged up since male of marrow, only have dead.
如果我研究，就只研究和我自己有关的知识，它会指导我如何好好地死以及如何好好地活。
If I study, 'tis for no other science than that which deals with the knowledge of myself, and instructs me how to die and how to live well.
万一遇不到的话，我就不知道该往哪儿去了。那就只好去找找那些群岛，或者死在黑人手里了。
And if I DID not, I knew not what course I had to take, but to seek out for the islands, or perish there among the Negroes.
他认为唯一体面的行为就只有一死。
He argued that the only honorable course of action was death.
在20世纪早期，孩子们十几岁时得了这种病就只有死。
These were children who were destined to die in their teenage years and early 20s.
已经55分钟了，如果剩下的五个小时他还对这些检测没有反应， 怎么办?我们就只能站在这看着他死吗?。
It's been 55 minutes. If he doesn't respond to tests in the next five hours, what?We're supposed to stand here and watch him die?
已经55分钟了，如果剩下的五个小时他还对这些检测没有反应， 怎么办?我们就只能站在这看着他死吗?。
It's been 55 minutes. If he doesn't respond to tests in the next five hours, what?We're supposed to stand here and watch him die?
应用推荐