我马上就取消了我原先的安排。
这项目尚处于初期阶段时就取消了。
The project was cancelled while it was still in its infancy .
他拒绝仅仅因为下雨就取消比赛。
明天万一下雨，我们就取消比赛。
大雨倾盆，足球赛当然就取消了。
The rain came pouring down and of course the football game was cancelled.
如果明天下暴雨我们就取消户外活动。
If it rains cats and dogs, we'll cancel the outdoor activities tomorrow .
如果下雨的话，我们就取消棒球比赛。
那对情侣大吵一架后就取消了他们的婚礼。
双方都面临着就取消合同的条件和付款问题重新谈判。
Both sides face contractual issues over cancellation payments and conditions.
地震引发了一起海啸，但很快就取消了这次警报。
The quake triggered a tsunami warning in the region. It was later canceled.
因为意外事件一件接一件地发生，展览就取消了。
Since unexpected incidents occurred on after anther, the exhibition was called off.
如果这刺激你的孩子那么就取消他的玩的权利或者玩具。
我们明确地告诉你们，如果你方再拖延，我们就取消订货。
We have informed you explicitly that any further delay will lead to our canceling our order.
希知道法恩·米尔想伏击她，于是就取消了跟奥斯库罗的合作。
Knowing that Farnmir was expecting an ambush, Shee called off the deal with Oscuro.
接下来的日子里，仅仅英国航空公司就取消了超过1200次飞行。
In the following days British Airways alone cut more than 1, 200 flights.
接下来的日子里，仅仅英国航空公司就取消了超过1200次飞行。
In the following days British Airways alone cut more than 1,200 flights.
哪怕是禁令明日就取消，赖恩斯先生还是谨慎地认为，贸易额不会马上飙升。
Even if the embargo were to be lifted tomorrow, Mr Lyons cautions that trade would not boom immediately.
MOLSON在2005年与美国COORS啤酒厂兼并以后就取消了这个标语。
Molson retired the slogan in 2005, shortly after it merged with Coors, an American brewer.
承认这一点，就取消了法则存在的可能性，也就是取消了任何知识存在的可能性。
This recognition destroys the possibility of the existence of laws, that is, of any science whatever.
如果软件指导委员会认为项目是可行的，那么这个项目进入到分析阶段，否则就取消项目。
If the software steering committee considers the project feasible, then the project proceeds to the analysis phase, otherwise, the project is ended.
更糟糕的是，如果用户注意到这个警告并停止脚本，那么实际上就取消了您的客户端程序！
Even worse, if a user pays heed to the warning and stops the script, he or she will actually cancel your client-side program!
来自华盛顿乔治敦的咖啡馆Snap 2006年曾一度拒收现金，几年后就取消这一决定。
Snap, a cafe in the Georgetown neighborhood of Washington, rejected cash in 2006, then reversed the policy a few years later.
如果咖啡豆不能达到雀巢标准，交付就取消，不过迪斯美特说他们也尽力告诉农民如何做出改进。
If the beans fall below Nestle's standards, the delivery is rejected, but DE Smet said they also try to advise the farmer how to make improvements.
太平洋海啸预警中心：这次强烈的海啸是由地震引发的，地震波危险期过后，海啸预警随后就取消了。
"A significant tsunami was generated by this earthquake," said the Pacific tsunami warning Centre. The tsunami warning was later withdrawn after the danger of further waves had passed.
太平洋海啸预警中心：这次强烈的海啸是由地震引发的，地震波危险期过后，海啸预警随后就取消了。
"A significant tsunami was generated by this earthquake," said the Pacific tsunami warning Centre. The tsunami warning was later withdrawn after the danger of further waves had passed.
应用推荐